无奈，于澜只得先放过身下这头野猪，毕竟主人很明显已经在偏袒他说话，自己再不识趣的话，后果恐怕不堪设想。
校长办公室的橡木桌震得茶杯乱晃。\丹尼尔！你让我很失望！\秃顶男人的雪茄烟灰掉在领带上，\我费尽周折把你带到贝拉就是让你做这个？我想你一定是误解我的想法了孩子，如果你觉得你的能力可以让你这样肆无忌惮的在贝拉搞事情的话，那么我想我要改变之前的决定了。\
\可是校长…\于澜想要辩解，却被校长打断。
\明天我会让人把维修费用清单送到你母亲的店里，出去吧。\校长对着于澜摆了摆手，继续手头的工作不再理会于澜，这让他很清楚，自己其实一直都在被区别对待。
深夜的公寓里，母亲用棉签给他处理手腕擦伤。\他们总觉得我们是外来者。\女人的睫毛在台灯下投出阴影，\明天去学校交钱吧，别再惹麻烦。\
第二天，校长室门口堵满了篮球队员，飞利浦撸起袖子露出刺青：\要开除队长，先把我们全炒了！\接待员的电话差点被按碎在底座上，而橄榄球队更衣室里，杰克逊正被队友们哄笑。
“嘿！布鲁斯，我真是服了，你知道吗，杰克逊居然变成了那小子的坐骑，下一次再有这种事情，你们谁最好牵着绳子，否则我怕杰克逊被揍得找不到家。”
\那只是和意外，你这个吃里扒外的家伙！\杰克逊对着镜子缠绷带，嘴里不停的辩解着昨天的事情，门突然被推开。艾玛抱着文件夹走进来，香奈儿香水盖过了血腥气。
\杰克逊！你这头蠢猪！告诉过你别去找那小子麻烦，你居然被人家像个娘们一样死在身上，怪不得每次和你你都要求在下面，你这个垃圾！\
她涂着珊瑚色指甲油的手指敲了敲储物柜，\记得去把更衣箱的钱赔付了，这样我还觉得你的性别是正常的。\
\艾玛！不是你想的那个样子的！你听我解释！！！\杰克逊想抓住她的手腕，却被镶钻手镯硌得生疼。
\意外？\艾玛歪头，耳钉上的碎钻扎得他眼睛发疼，\现在整个学校都在传，我们的橄榄球队之所以全美排名垫底，归根结底，病根就在于你。哦对了…\她凑近他耳边，\卡特议员对你父亲的事情很不满意，所以…你最好小心点！\
走廊传来渐行渐远的高跟鞋声响。杰克逊盯着艾玛摇曳的背影，指节把绷带扯得死紧。
深夜的车库里，他对着沙袋挥拳直到黎明，汗水混着鼻血滴在水泥地上。当第一缕阳光爬上拳套时，他从抽屉深处摸出张泛黄的剪报，上面是自己初中时的一场橄榄球比赛，亚裔四分卫被自己撞断锁骨的照片。
\丹尼尔，我一定会让你付出代价！！！\他对着镜子扯出笑容，裂开的伤口渗出血丝。
马路上，于澜正带着球队员们在晨雾中跑步，运动鞋踏在跑道上的声音，像某种致命的鼓点，狠狠的刺痛着不远处杰克逊的每一个细胞…
