米歇尔和戴卡带着于澜，来到街角的一栋破楼前。门口，两个衣着嘻哈的黑人正说笑打闹。
见米歇尔来了，两人瞬间收敛笑容，站得笔直。戴卡语气强硬地训斥：“精神点，把门看紧了！”
两人略显胆怯地笑了笑，迅速打开了沉重的大门。米歇尔、戴卡和于澜闪身入内，门在他们身后无声合上。
门外，那两个嘻哈青年对视一眼，又轻松地聊了起来，仿佛刚才什么都没发生过。
穿过沉重的大门，一股混杂着烟酒与汗水的湿热气扑面而来。眼前是一家乌烟瘴气的夜店，灯光迷离，低音炮震得人胸口发颤。
一个粗壮的领班刚训斥完几个服务生，见米歇尔进来，立刻换上谄媚的笑容，像狗一样殷勤地迎了上来。
“哎哟，米歇尔先生，您可算来了！”他点头哈腰，“vip区我早就给您留好了，酒水也都备齐了。楼上安静，说话方便。”
米歇尔面无表情：“规矩我就不多说了，今晚别出岔子。”
“放心放心，谁敢在您这儿闹事，我第一个把他扔出去！”领班连忙保证。
环顾四周，这里几乎全是黑人，喝酒胡闹，各种勾当在角落里若隐若现。
偶尔有几个衣着暴露的女孩经过，会朝于澜投来挑逗的眼神，弄得他有些尴尬。他知道她们是做什么的，但自己并不感兴趣。
就在这时，一个服务生胆怯的走了过来，乌黑的短发在霓虹灯的映照下显得格外的光亮柔顺。
于澜定睛望去，亚裔女孩独有的稚嫩和亲和力引起了于澜的注意。
“没想到，在这种地方还能看到这样清纯的女孩，呵呵。”
于澜只是随口一说，没想到说者无意，听者有心。戴卡见状用眼神暗示了一下身旁的两个帮派成员，对方心领神会，走过来一把夺过女孩手中的餐盘把她着实吓了一跳。
“你们…你们要干什么？”
女孩胆怯的样子，让于澜很担忧，他很清楚这帮家伙肯定要搞点事情，可是即便自己想要去拯救这个女孩，在这种地方也是无法办到的。
女孩慢慢的后退，一不小心跌坐在沙发里极度的恐惧，那楚楚可怜的样子让于澜实在无法就这样袖手旁观。
“嘿！伙计，她只是个服务生而已，何必这样？”
戴卡笑了笑说到。“别着急，一会你就会感激我的。”
随后他示意手下将女孩送到角落里的房间去，两个帮派成员心领神会，一左一右直接将女孩架起来。
她见状，一边哀嚎，一边恳求于澜救救自己，然而于澜此时的内心无比的煎熬，因为他根本没有办法去和戴卡谈条件。
他很清楚自己的身份，这一刻他也看到了美国的混乱，也许那个女孩也是一个中国人，然而在这个地方，反而成了一个被欺负的良好理由。
女孩见求救无望，一下子奋力挣脱了一个帮派成员准备挣脱另一个人，谁曾想，就在这时，米歇尔快步上前，反手就是一个巴掌，直接将女孩扇晕了过去。
于澜被这个举动吓得脸色苍白，同时也再一次见识了美国帮派的可怕。
“谁找来的家伙？明天不要让她再出现在这里。”
米歇尔冰冷的话语吓得领班连连赔笑，随后对身边的伙计示意将女孩先带下去，这是戴卡挥手拦住了他们指了指角落里的房间说到。
