“莉子小姐！お愿い、ドアを开けてください！”（莉子小姐！拜托，请开门！） 王汉彰站在本田莉子家那三层水泥台阶下，尽量控制着音量呼喊，心脏在胸腔里擂鼓般狂跳，手心一片湿滑。
他的目光死死锁在紧闭的门扉上，眼角的余光却疯狂的扫视着四周。联排的一户建静悄悄的，相邻的几户门窗紧闭，最近的巷口就在五六米开外，空无一人——那是理论上唯一的生路。
然而，身后三名宪兵虽然将三八式步枪随意地挎在肩上，但那名中尉的手始终离腰间的枪套只有寸许。王汉彰的大脑飞速运转：从肩上卸枪、拉栓上膛到瞄准击发，训练有素的士兵至少需要十秒；而中尉拔枪、开保险、射击，整个过程可能只需五秒！
五秒，他连巷口都冲不到，就会被打成筛子！绝望的阴影笼罩下来，一丝拼死一搏的狠厉念头刚冒头……
就在这时，台阶上那扇厚重的木门发出“吱哑——”一声令人心悸的轻响，缓缓向内打开了。
门后，本田莉子换上了一身素雅的碎花居家和服，看到门外的王汉彰，清澈的眼眸中瞬间闪过一丝惊喜的光彩：“あら？桥本君？”（哎呀？桥本君？）
然而，当她的视线触及王汉彰身后那几名荷枪实弹、面色冷硬的宪兵时，那抹惊喜迅速被惊疑和紧张取代，声音也带上了些许不安：“これは……どういうことですか？”（这……是怎么回事？）
王汉彰立刻换上一种混合着窘迫和歉意的表情，下意识地抬手挠了挠后脑勺，语气恳切又带着点委屈：“すみません、莉子さん！さっき大和公园の丘のあずまやで本を読んでいたら……”（不好意思，莉子小姐！刚才在大和公园山上的凉亭看书，结果……）
他迅速将编好的说辞抛出，指向身后的宪兵，继续说：“こちらの阁下方から、あの场所は危険な位置だとおっしゃられまして……私の住まいまで同行して住所を确认するよう求められたんです。ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません！”（这几位阁下说，那个位置很危险……要求我必须带他们到我的住处确认才行。给您添麻烦了，实在非常抱歉！）
王汉彰的话音刚落，本田莉子没有丝毫犹豫，她轻轻掩上身后的门，迈着细碎的步子走下台阶，径直来到宪兵中尉面前。她双手交叠置于身前，对着中尉深深地鞠了一躬，抬起头时，脸上带着少女特有的认真和一丝面对军人的紧张，但语气清晰而坚定：“阁下、桥本はここに住んでおります！彼のことを保证いたします！”（阁下，桥本就住在这里！我可以为他担保！）
这番举动和话语效果立竿见影。宪兵中尉审视的目光在王汉彰和本田莉子之间扫了个来回。他紧绷的嘴角松弛下来，心中最后一丝疑虑也烟消云散——看来真是个运气不好撞上封锁、又有点书呆子气的学生罢了。
上头的大人物都走了，任务基本结束，何必为了这点小事深究，给自己和部下添堵？既然有这个年轻的姑娘替他担保，正好顺水推舟。
他清了清嗓子，对着王汉彰板起脸，用教训的口吻说道：“よし、今回は见逃してやる。”（好吧，这次就放过你。）
他指了指王汉彰，严厉的说：“だが、これからは注意しろ！余计な场所に近づき、余计な疑念を招くような真似はするな！”（但是，以后注意点！别靠近不该去的地方，别做那些招惹怀疑的事！） 语气严厉，但已无实质威胁。
中尉的话如同赦令，王汉彰感觉一股巨大的、近乎虚脱的狂喜瞬间冲散了全身的冰冷和紧绷。他成功了？！这成功率渺茫到他自己都不抱希望的豪赌，竟然……竟然真的成了？！
他强压住几乎要跳出喉咙的心脏，对着中尉深深鞠躬：“はい！ありがとうございます！ご注意、肝に铭じます！”（是！非常感谢！您的教诲，我一定铭记在心！） 声音带着恰到好处的感激和顺从。
看着中尉带着三名宪兵转身，向远处正在集结的部队走去，王汉彰心中翻腾着荒谬与庆幸交织的巨浪。他比谁都清楚自己编造的“凉亭看书”理由在今日的敏感时刻有多么站不住脚，莉子简单的作保更是漏洞百出。
然而，恰恰是这种看似低级的谎言，撞上了对方急于收队、不愿节外生枝的官僚心态，竟产生了奇效。这与其说是他的伪装天衣无缝，不如说是对方选择了最“省事”的处理方式。世事之讽刺，莫过于此。
宪兵的脚步声远去，小小的前院只剩下王汉彰和本田莉子两人。四周异常安静，只有风吹过邻家竹篱的细微声响。
