秤杆气的嘴角直哆嗦，他看着王汉彰，问道：“你拦着我干嘛？这件事我必须得去找他问个明白！”
王汉彰点了点头，说：“没错，必须得问个明白！但是，咱们口说无凭啊！你现在去找那个翻译，他肯定不会承认。这件事要是传到了赵锅首的耳朵里，肯定还会埋怨你办事不力！”
听到王汉彰这么一说，秤杆停住了脚步，王汉彰说的没错，码头上的卸货的交易，全部都是口头约定。双方谈好了价钱，码头的工人就开始卸货。洋人一般给的都是外国钱，秤杆也不认识，基本上都是让庞翻译给他从银行里面换成大洋。你现在去找庞翻译，那家伙肯定不会承认啊！
还有，这件事给锅伙儿造成了重大的损失，按照赵福林的脾气，如果自己不能把钱追回来，他肯定要执行家法。到时候让自己来个三刀六洞，也不是没有可能啊！想到这，他看了看王汉彰，开口问道：“白脸兄弟，那你说这件事该怎么办？”
王汉彰笑了笑，说道：“这好办，咱们就暂时装作不知道。等再有船来卸货，咱们还叫那个庞翻译过来和货主沟通。到时候，你把锅首也悄悄的叫过来，要是那个庞翻译还在中间吃咱们的钱，我就当面拆穿他！这么一来，这件事就跟你没关系了！到时候怎么处理庞翻译，就听赵锅首的！”
听完王汉彰的计划，秤杆斜着眼睛，盯着王汉彰看了足足有两分钟。突然，他冲着王汉彰一挑大拇哥，说道：“操，还得是念过书的大学生啊。就这个点子，你把我脑袋砸碎了，我也想不出来！行，咱们就按你说的办…………”
老龙头码头什么时候来船，并没有固定时间。当天下午四点，海水开始涨潮。七点多钟，一艘30吨级的小火轮，随着上涨的潮水，停靠在老龙头码头。王汉彰知道，自己的机会来了！他赶紧让秤杆去把赵福林叫来。
就在秤杆去请赵福林的时候，庞翻译就像是闻到血腥的秃鹫一样，再一次来到了老龙头码头。此时，天色已经开始擦黑，王汉彰找码头的工人借了一件衣服，用煤灰抹脸，缩在工人堆里偷听他和船主的对话。
果然，这个庞翻译又跟今天下午一样，跟法国货主说什么晚上天黑看不见，得给工人加钱。原本卸一火轮的货物，价格统一是30大洋，换算成法郎是150法郎。但庞翻译非得管人家要200法郎。
无奈之下，法国货主只能同意了他的要求。不过法国货主挺生气，还说以后不在老龙头码头停靠了，其他的码头只要150法郎。
就在这时，秤杆带着赵福林走了上来。看到满面怒容的法国货主，他看了庞翻译一眼，开口问道：“老庞，这个法国人怎么回事？”
赵福林的到来，让庞翻译心里一紧！不过，他很快又放松下来。这个赵福林虽然是锅首，但是他也听不懂法国话啊！俗话说得好：捉奸捉双，捉贼捉赃。就算自己黑了他的钱，没有真凭实据，他也不能把自己怎么着。
想到这，庞翻译赶紧换上了一副笑脸，开口说：“赵爷，您怎么来了？这点小事还麻烦您跑一趟？这个法国佬嫌咱们的弟兄干活慢，这不就翻脸了吗？哈哈，没嘛大事…………”
话音刚落，站在一旁的王汉彰走了上来，笑着说道：“庞翻译是吧？这件事，好像跟你说的不一样吧？”
王汉彰穿着一件码头苦力穿的粗布衣，肩膀上还带着一个披肩，天色擦黑，看不清他的脸。庞翻译还以为他是码头上新来的苦力。听到一个码头苦力敢质疑自己，他一板脸，开口说：“你他妈一个苦力懂的嘛？哪儿凉快哪呆着去！”
可哪曾想，赵福林却冷笑了一声，开口说道：“庞翻译，这可不是什么苦力。这是我们锅伙儿的弟兄，南开大学的高材生！他也会说法国话，我们这个弟兄跟我说，你跟法国人说的话，好像有点不对吧？”
听到赵福林的这句话，庞翻译脑袋上的冷汗‘唰’的一下冒了出来！
