“八嘎！站住！”“支那猪！滚开！”“砰！”
一声枪响划破夜空！
常威瞳孔一缩，猛地一挥手，手下立刻散开，依托地形隐蔽。只见黑暗中，一个高大的、穿着破旧俄式大衣的身影正踉跄着朝他们这边跑来，身后，十几名端着三八式步枪的日本满铁守备队士兵凶狠地追来，已经明显越过了铁路警戒线，进入了任家镇地界！
“小鬼子越界了！”常威低声喝道，心头火起。
那“俄匪”眼看就要被追上，慌不择路，竟然直直朝着常威他们隐蔽的土沟冲来。
“队长！どうする？（队长！怎么办？）”一个日本军曹喊道。
“构うな！全员杀せ！（别管！全部杀掉！）”带队的日军曹长面目狰狞地吼道，根本无视常威他们的存在，举枪就瞄准那俄匪，同时也将常威等人笼罩在射界内！
“狗日的小鬼子！”常威血往头上涌，猛地从土沟后站起，手中老套筒“咔嚓”一声上了膛，枪口直接指向那群日军，用尽全身力气怒吼道：“操你姥姥的！把枪给老子放下！这是任家镇的地盘！轮不到你们撒野！”
他身后的保安队员虽然紧张得手心冒汗，但看到队长如此硬气，也纷纷咬牙拉栓举枪，十几条枪口（虽然大多是破烂）齐齐对准了越界的日军。
那群日军显然没料到这支他们平时根本看不起的“支那保安队”敢直接举枪对抗，动作一滞。
“支那猪！你们想干什么？！”那日军曹长用生硬的中文混合着日语辱骂，“バカ野郎！马鹿な支那人！帝国军に逆らう気か？！（混蛋！愚蠢的支那人！想反抗帝国军人吗？！）”
“抵抗するなら皆杀しだ！（抵抗就全部杀掉！）”“卑怯な支那豚！（卑劣的支那猪！）”
各种恶毒的日语咒骂从日军队伍中喷涌而出。
常威听得懂一些简单的日语，尤其是那些充满侮辱性的词汇，怒火更炽。他上前一步，枪口几乎要戳到那日军曹长的脸上，声音冰冷彻骨，一字一句：“小鬼子！你他妈的再骂一句试试？老子手里的枪可不认人！越界开枪，追杀到我任家镇地头，真当老子不敢崩了你？有种你就开第一枪！看看是你们这十几号人先死，还是老子先拧下你的狗头！”
他身后的保安队员们也红着眼睛，跟着吼道：“放下枪！”“滚回去！”
冰冷的枪口在月光下泛着幽光，双方紧张对峙，火药味浓得一点就炸。那日军曹长脸色铁青，他看得出来，眼前这个中国保安队长不是虚张声势，那眼神里的狠戾是真的敢开枪！而且一旦交火，他们越界理亏，事情闹大对满铁方面也没好处。
他死死瞪着常威，嘴里用日语不甘地咒骂着：“クソ…（可恶…）”，但最终还是缓缓压下了抬手示意部下放下枪口。
“よし、今回は见逃してやる。だが、覚えておけ、支那人！（好，这次就放过你们。但是，给我记住，支那人！我迟早要杀光你们！）”他撂下几句狠话，恶狠狠地瞪了那已经躲到保安队身后的俄匪一眼，悻悻地一挥手，带着部下慢慢退回了铁路线另一侧。
直到日军的背影消失在黑暗中，常威才缓缓放下枪，后背也是一层冷汗。真打起来，后果不堪设想，自己这十来人压根不可能是人家对手，主要对方也是还没底气把事情闹大！
他转过身，目光落在地上那个瑟瑟发抖、穿着俄式大衣的汉子身上。那汉子怀里紧紧抱着一个小布袋，眼神惊恐。
常威走过去，一脚踢开他身边掉落的匕首，用枪口指了指他怀里的袋子：“什么东西？惹得小鬼子这么追你？”
那俄匪哆嗦着打开布袋，里面赫然是些金银首饰、宝石怀表，在月光下闪烁着诱人的光泽——一看就是刚从什么地方抢来或偷来的。
常威眼睛一亮，一把将袋子夺过来，掂量了一下，价值不菲。
他咧嘴一笑，露出两排白牙，在月光下显得有些森然：“妈的，老子救你一命，这点东西，就当买路钱了吧！”
他毫不客气地将布袋揣进自己怀里，然后对栓子挥挥手：“把这毛子捆了，先押回去关起来！明天送去哈尔滨，说不定还能换点赏钱！”
第二天，常威就拿着那袋价值近一千大洋的珠宝首饰，找到了镇上一家相熟的当铺。
“掌柜的，看看这些，死当，能给多少？”他将布袋倒在柜台上。
掌柜的看到这些明显来路不正的东西，又看看常威身上的保安队制服和腰间的枪，心领神会，仔细验看后，给出了一个价格。
常威讨价还价一番，最终揣着九百多块现大洋，心满意足地走出了当铺。
启动资金，又多了一笔！扩军，买枪，底气更足了！
