对方的丈夫前段时间因为贪墨了冬季的赈灾款而被抓走，伯爵夫人是特地来求情的。那位伯爵夫人的家族和王后出身的金德尔家族有亲戚关系，所以戴安娜王后就算不愿意帮忙也必须出现，蕾茜雅这才被叫去陪同。
于是小公主便“独自”参加了自己的十八岁生日宴会，虽然这里还有自己在托贝斯克的诸多好友，还有诸多奉承自己的陌生人，但除了自己的几位女仆之外，她并不是很在意其他人的出现。
那些精彩的冒险，那些奇妙的故事，那些让她心跳加速的危险，以及夏德和她的她的人生早已不再局限于小小的约德尔宫中，她也不再是十六岁时，在腿上绑了枪套就认为自己很了不起的单纯姑娘。
如果可以，她更想在那片雪山脚下点燃营火，和大概还在看守冰湖的魔女、精灵与独角兽共同度过这个夜晚。就算不进行庆祝，十八岁的生日能够在那里度过也是很浪漫的事情。
而这宴会厅，实在是没有让她提起兴趣的东西。
“父亲一会儿大概会过来说几句话，但姐姐一会儿还会过来吗？”
她在心中想着，然后感觉有人扯了自己一下，随后发现是头发上绑着蓝色丝带的妹妹爱丽丝：
“阿杰莉娜姐姐，你已经发呆好一会儿了。”
身为宴会的主人这是很不礼貌的行为，阿杰莉娜点点头正想继续去和来参加这场宴会的客人们交谈，然后悲哀的发现，自己的这个小妹妹的身高，好像已经有了要赶上自己的趋势：
“总不能最后我成了家里最矮的公主吧？”
她拒绝这样的未来，并万分希望自己以后也能成为魔女学徒，变得和蒂法、玛蒂尔达、小阿芙罗拉小姐、丽塔一样的高挑漂亮——玛格丽特成为学徒前身材就很不错。
就算变成史黛拉那样，阿杰莉娜也能接受，因为对方也有6英尺（约167cm）左右的身高。
蛋糕要等到国王陛下前来后才能切，所以此时依然是无聊的社交场合。和妹妹爱丽丝站在一起的阿杰莉娜心中想着自己还能享受“姐姐的权力”多久，然后便被一大群熟悉的本地贵族少女围住了。
大家祝贺着阿杰莉娜的十八岁生日，相互比较着各自的发型与首饰，又说起了因为鼻头长痘没能前来的其他人。
随后是端着酒杯的外来政客们前来祝贺，这些人希望在公主的生日宴会上碰到些政治机会，当然也不会忘记向这位受宠的公主献媚。
而十八岁的公主，自然也会受到年轻的男性贵族们的关注。阿杰莉娜还算体面的打发走了大多数人，但却仍有一位侯爵的儿子一直和她说话不愿离开。
阿杰莉娜不太记得对方是哪一家的子嗣，只是感觉很厌烦，却又不能说“能让我安静一下吗”之类的话。
不过她表现出的不耐烦，身后的女仆和一旁的爱丽丝公主都注意到了。女仆已经多次暗示那位侯爵之子结束这场对话，但后者却像是没看到一样根本不理会。
于是阿杰莉娜最终只好主动说道：
“抱歉，我要去化妆间补一下妆。”
在社交礼仪中这已经是很明显的暗示了，但在阿杰莉娜转身要走时，对面那位波尔侯爵家的年轻人却出乎意料的伸出手想要挽留阿杰莉娜，而且他很明显是想要触碰阿杰莉娜的衣袖。
这是相当没有礼貌的行为。
然后，一旁的人伸出手抓住了他的手，紧接着年轻人只感觉一股仿佛巨怪一样的力量将自己抬起，并且一个过肩摔将自己砸落在地。
他感觉全身的骨头都在呻吟。
人体坠地声与紧接着出现的痛苦的哀嚎声，让更多的人看向了这边。看到倒地的侯爵之子后，又想知道是谁在公主的生日宴会上出手伤人。
但当人们看到夏德·汉密尔顿冷着脸站在那里后，又装作若无其事的转过身，小声的和同伴说道：
“看，嘉琳娜大公的那位年轻骑士。”
“我知道是他，整个托贝斯克谁不认识这样英俊的年轻人听说手腕”
别人在约德尔宫做这种事情是要被侍卫们请出去的，但夏德这样做除了引起了一些关注之外，并没有人来处理这件事。
侍卫们仿佛看不到这里，来往的王宫侍者们继续自己的工作，近处看清楚了刚才事情始末的人们则小声说着“波尔先生真是不像话”之类的话。
而那位波尔先生的朋友们则急忙走来为他的粗鲁和鲁莽而向阿杰莉娜公主道歉，在公主冷淡的点点头以后，才将看清楚了夏德的脸后吓得全身发抖的年轻人搀扶起来，匆忙从宴会厅离开了。
