原来托尼.杰拉德趁着洛克在一边审讯黑人，立刻就钻进雪佛兰开拓者车内检查。
他很快他就从车内拿出一个佳能的单反相机和一个驾驶证。
他先看了看驾驶证信息，接着又打开相机查看里边的照片。
对于黑人的叫嚣，根本就不为所动。
黑人顿时更加激动愤怒了，“shit，你们无权查看我的相机，你们侵犯了我的隐私，我要投诉你们……”
他想要过去抢，但是被洛克狠狠地禁锢住了，根本就没无法动弹了，只能干瞪眼，嘴里喷垃圾话。
“fuck，我要起诉你们……”
“你们不能这么对待我……”
“我犯了什么错？就因为我是黑人吗？”
“你们这是种族歧视……”
“help ,我不能呼吸！”
“……”
洛克看到相机，眼中瞬间杀意盈盈，基本上证实了这个家伙在跟踪玛丽安。
他将黑人的身子一扭，将他的双手捡到后面，直接上手铐了。
这时托尼.杰拉德看完相机了，对洛克点了点头，进一步证实了洛克的判断，这个家伙正在跟踪玛丽安。
他说道：“车里还有水和食物以及小便容器……”
洛克眉头一挑，大概猜到了黑人的身份，他将枪收起来，拨通了理查德.琼斯的电话，“琼斯队长，我已经找到跟踪者了，就在威尔希尔警局门口……”
……
五分钟后，黑人格里芬.皮耶就被威尔希尔警局的巡警们押着走向警局。
洛克翻阅完相机里的照片，脸色一片阴沉，这个混蛋是从贝佛利山庄的家开始跟踪玛丽安的，也就是他们家的地址也曝光了。
理查德.琼斯皱眉道：“洛克，格里芬.皮耶是一名私家侦探，一看就是很难缠的家伙，刚刚又联系了律师，很快就会被保释，我们不一定能问出是谁雇佣了他……”
洛克将相机递给琼斯队长，神情已经恢复正常了，平静地说道：“队长，按照程序来就行了！”
他刚刚落下去的那根弦再次提起来了，雇佣格里芬.皮耶的人会是谁呢？
这时他的手机响了，是亨特.莫里斯打过来的，他语气骄傲地说道：“洛克，我们已经找到你说的那辆车，司机也通过人脸识别找到，要知道这可是一名黑人，司机叫格里芬……”
洛克直接打断他的话，“亨特探长，我刚刚将格里芬送进威尔希尔警局，这家伙是一名私家侦探，我需要他的全部资料，以及过去两周的通话记录……”
“……”
亨特.莫里斯迟疑了一下，“ok，我很快就会将这些发给你。洛克，我能知道发生了什么事吗？”
洛克回道：“这个混蛋在跟踪玛丽安……”
亨特.莫里斯立刻回道：“明白了，给我一个小时！”
洛克挂断电话后，发现琼斯队长和威尔希尔警局的巡警已经先回去了，只有托尼.杰拉德在等他。
两人回到奔驰g55上，副队说道：“我刚刚给玛德琳打电话说了这件事，她让你安心处理你妈妈的事，物流公司那边哈里和杰克会过去……”
洛克启动汽车，继续朝威尔希尔开去，“副队，其实你没有必要陪着我的……”
托尼.杰拉德系上安全带，平静地说道：“我不跟着你，我怕你会犯错，看得出来，家人是你的软肋，洛克，你已经乱了阵脚了！”
