22
知道啦。果果转身向王组娴、林玧儿和郑绣橸道歉：对不起！
真乖，好聪明。王组娴笑着接受了果果的道歉。
河日火和黄垒看着这一幕，满脸羡慕：孙林这闺女真是讨人喜欢。
等节目播出后，这段画面肯定会让更多观众会心一笑。
女儿是爸爸上辈子的小情人，这话真没错。
方才果果的表现，简直完美印证了这个说法。
锅里还有牛杂面，你们随便吃点垫垫肚子。孙林招呼着三位女孩。
分量够吗？看着不太多了。河日火有些担心。
没关系，我们随便吃点就行。玧儿她们并不在意分量多少。
吃饱的果果蹦蹦跳跳找h玩耍去了，俨然已经把这里当成了自己家。
没想到第一次见到玧儿会是在这里。河日火望着吃面的玧儿说道。
确实挺意外的。黄垒也是初次见到本人。
我早就听说过河老师的大名啦。玧儿笑起来眼睛弯弯的，格外灵动。
你中文说得真流利。河日火很惊讶，之前倒是见过krystal，还在快本同台过。
玧儿学中文多久了？发音很标准啊。黄垒好奇地问。
我想想...玧儿咬着筷子回忆，从2009年开始学的，当时是公司安排的课程。
不过那会儿我其实对中文没什么兴趣。说到这里她有点不好意思。
没兴趣？河日火怕引起误会，示意她继续说下去。
刚开始是觉得新鲜，可上了半天课就被打击得够呛。
中文实在太难了，那天上完课我所有的热情都被浇灭了。玧儿摆摆手，露出无奈的笑容。
“刚开始接触汉语时，得从字母、拼音学起，什么声母韵母听得我头大。这明明是‘b’，为啥非得念成‘播’？”
“还有这个，明明是‘p’，怎么就成了‘泼’？太别扭了吧！”
“更离谱的是，同样的24个字母，到了中文里意思全变了，发音也稀奇古怪，完全不符合逻辑啊！”玧儿回忆起当初学汉语的困惑，忍不住吐槽。
“再说‘啊’这个字，还得分成四个声调，一声二声三声四声，意思还都不一样？同一个字非要搞出这么多花样？”
“哈哈哈！”众人一听就懂，难怪她当初对汉语提不起兴趣。
“09年那会儿，少女时代正当红，行程排得满满当当，练歌练舞都忙不过来，哪还有心思学汉语？再加上汉语本身难度高，自然就没动力学了。”
“直到去年8月底遇见他之后，我才重新捡起课本。”玧儿说着，目光不经意扫向某处。
“以前缺乏目标和动力，根本学不进去。但自从认识他，突然就有了坚持下去的理由。认真算起来，从去年9月到现在，刚好满一年。”她话音刚落，黄垒便意味深长地望向孙林。
“krystal呢？”河日火顺势追问。
“我07年当练习生时认识了宋倩队长，私下经常接触，偶尔会跟她学几句中文。到2012年为止，五年间倒是积累了些基础用语。”郑绣橸回忆道。
“真正系统学习是在跑男遇见他之后，觉得他特别风趣，才有了钻研中文的动力。加上有中国队长帮忙，我进步比玧儿快些，今年初就能交流了，不过纠正口音花了不少功夫。”她说着也看向孙林。
“哟，两位姑娘可都是为你学的中文啊？”河日火冲孙林挑眉，后者得意地耸耸肩。
“那孙林学韩语又是怎么回事？”黄垒把话题引回来。
“我喜欢韩语...最初是因为她。”孙林转头看向身旁的王组娴。
“组娴姐？”河日火一脸意外。
“嗯，90年代她在日韩很火，还去韩国录过节目。当时她也在学韩语，不过...”孙林话未说完，王组娴已笑着垂下眼帘。
“当初听她说韩语感觉挺有意思的，后来在香江拍戏的空档，就找了位韩语老师学着玩。”
“现在能看些韩综消遣，还挺有意思的。”
“其实最初学韩语就是图个新鲜。”
“后来学了个皮毛，偏巧迷上韩综，为了追节目才把韩语练起来的。”孙林说完还耸了耸肩。
正在玩耍的果果突然被王组娴点名：“小可爱会说韩语吗？”
“当然会！”果果立刻蹦蹦跳跳跑过来。
krystal弯着笑眼逗她：“那你说句韩语听听？”
“哦妈！阿爸！”小姑娘字正腔圆地蹦出两个词。
“只会这个吗？”玧儿挑眉追问，果果突然脆生生喊了句：“欧巴！”
“噗——”孙林一个没忍住笑出声。
这声“欧巴”他太熟悉了，玧儿和krystal每天都得喊他七八遍。
黄垒给王组娴斟了杯茶：“真没想到您会来，我入行这些年，算上这次才第二次见着您。”
“印象里是见过一面。”王组娴轻轻转着茶杯。
“可不是嘛，上次见面还是313活动，这一晃都二十三年了。”黄垒说着突然感叹，“神奇的是您模样一点没变，跟当年剧组探班时见到的一样。”
“二十三年前？”孙林掰着手指数了数，“那会儿我刚出生吧？”
“对，90年我考进北电，正好参演陈垲戈导演的作品。”黄垒眼睛发亮，“那时候组娴姐已经是风靡亚洲的女神了。”
