周围村民每个人的脸上都闪过一丝挣扎,最后大部分村民都默默站在了钱建业的身后表明自己的立场,只有三个村民依旧坚定地站在张建国两人身边。
这三个村民跟刚刚离开的陈光明闹过矛盾,知道这樟树岭的开发跟他们关系也不大,不如先把眼前能赚钱的活接下来再说。
张建国也没想到钱建业脑子这么好使,三言两语就策反了这么多村民过去。
见自己再留下来也是浪费时间,于是冲着钱建业拱了拱手,“钱书记,既然其他人都不愿意去下窑村赚这个钱,那我们就先离开了。”
随后朝一旁的陈根华使了个眼色,两人领着这三个小工离开了这里。
钱建业看着几人离去的背影,眼睛慢慢眯了起来。
与此同时,鸡公岭大山深处,畲族古寨。
古寨全员的核验身份工作正在有条不紊的进行着。
“老奶奶,请你随便说一句畲语。”周建仁看着面前的畲族老妇人,随口问道。
“哎啰,麻刁啰唆!”老妇人随口说了一句畲语。
意思是‘哎呀,怎么这么麻烦!’
只是说完之后周建仁脸色就有些不好了,“老奶奶,你骂我干啥?”
他虽然是负责民族事务的工作,但是关于少数民族的语言都是半桶水,周建仁没听懂这句话具体含义,可他听懂了‘麻刁’这个词汇。
这个词单拎出来在畲语中是用来骂人的。
老妇人一愣,忍不住笑道:“侬呆!”
意思是说这人有些呆笨,不过并不是辱骂用词。
这个词周建仁也听懂了,这脸色自然也越发难看了。
旁边在帮忙维持秩序的张磊见状,急忙走了过来,“周副局长,怎么了?”
“这老奶奶一直用畲族语言骂我!”周建仁有些委屈的回道。
张磊闻言扭头看向周建仁面前的畲族老妇人,一脸严肃的说道:“周副局长是过来帮你核查身份的,你得好好配合才是,为什么要骂他?”
“我没骂他,是他让我随便说了一句畲语的。”老妇人急忙用蹩脚的汉语解释了一遍。
张磊是古寨的大恩人,老妇人可不敢撒谎。
见张磊还不太相信,老妇人挥手叫来了雷傲,随后用畲语跟雷傲交流一番。
雷傲听完之后顿时有些哭笑不得,随后把刚才老妇人说的那句畲族语解释了一遍。
周建仁闻言,知道是自己闹了个乌龙,脸色微红。
雷傲见状,转身冲着还在排队等着核查身份的族人,刻意用汉语说道:“你们等下核验身份的时候,如果需要你们说畲族语言,尽量给我说常用的畲族语,不许给我说一些容易被人误会的词汇,听到没有?”
“明白!”排队的这些畲族人员齐声应了一句。
雷傲满意的点了点头,随后转身再次看向周建仁,“周副局长,刚才的情况应该不会发生了。”