“帮我翻译。”杨鸣掏出手枪，对桑桑温说道。
桑桑温点头，用缅语开始转达杨鸣的话。
经过一番交涉，事情的来龙去脉终于水落石出。
这座矿场的原主人，居然把同一块地方抵押给了好几拨人。
杨鸣手里的文件是真的，但对方手里同样拥有一份真的抵押文件。
可即便真相大白，对方还是不依不饶。
那个纹着盘龙的壮汉虽然被阿军用枪指着，但眼神依然凶狠，开口说了些什么。
“他说这个矿场原来的主人是华人，你们也是华人，肯定有关系。”桑桑温一边翻译，一边皱眉，“他们觉得你们是来耍花样的。”
即便桑桑温搬出了卢阮发的名号，对方也只是冷笑。
在帕敢这片地界，大大小小的矿场星罗棋布，各方势力盘根错节。
卢阮发再厉害，也不可能管到每个角落。
况且在这里，为了利益，人命都不值钱。
僵持许久，桑桑温掏出手机，拨通了一个号码。
她用缅语简短地说了几句，然后把手机递给那个纹身壮汉。
对方接过电话，表情逐渐从嚣张变成恭敬。
几句话后，他挥挥手，示意手下都把枪收起来。
“走吧。”桑桑温道。
回程的路上，桑桑温解释说她打电话的那个，是当地一个有分量的老板。
杨鸣靠在车窗上，望着窗外飞速掠过的丛林，心里五味杂陈。
还好这次来看了一趟，不然连这边什么情况都不知道。
虽然矿场没了，但有了卢阮发和梁义中的合作，至少在玉石供应上有了保障。
想到这里，他苦笑了一下。
这趟缅甸之行，虽然和预期的完全不同，但似乎结果反而更好。
车子驶过崎岖的山路，扬起阵阵尘土。
本来杨鸣打算继续在曼德勒这边待一段时间，可王海那边的电话就打了过来，让他回瑞市。
半个月前王海就第一次催他回去，但当时正在为梁义中和卢阮发的事情忙得焦头烂额，只能搪塞过去。
这次电话里王海的语气有些急，看来是真有要事。
酒店大堂里，刘永福正在和几个本地的玉石商谈笑风生。
这些日子，他忙得脚不沾地，在曼德勒和帕敢之间来回奔波。
作为两位大佬的“白手套”，他的地位可谓今非昔比，走到哪里都倍受欢迎。
“杨经理，”看到杨鸣下楼，刘永福赶忙起身相迎，“这就要走了？”
灯光下，刘永福的脸上带着掩饰不住的得意。
但他很清楚，自己能有今天这般风光，全靠杨鸣搭的桥。
若不是杨鸣在两位大佬之间周旋，他还是那个在瑞市的小老板。
“杨经理，”刘永福郑重其事地说，“以后你在瑞市的生意，物流我全包了。一分钱都不收，你的玉石从这边运过去，我亲自盯着。”
“那就多谢刘老板了。”
“哪里哪里，我还要多谢杨经理才是。”
十月的曼德勒，夜风已经带着几分凉意。
杨鸣站在酒店门口，看着这座玉石之城。
一个月前他来时，还是个不谙世事的外来者。
如今虽然没能拿到那座矿场，却意外地在缅甸的玉石圈站稳了脚跟。
二十三号这天，清晨的阳光洒在帕敢的群山上。
杨鸣一行人踏上归程，向着纳市进发。
车窗外，缅甸的山川渐渐远去……
