幸亏他芯子里是个男的，听到这种夸奖只是觉得奇葩而不是被冒犯。
【宿主，冷静！文化差异！他可能只是在陈述一个客观事实，并且认为是赞美！】零赶紧灭火，但声音里也带着一丝无语。
叶麟轩脸上维持着僵硬的笑容，一时不知该如何接话。
好在导演似乎并没觉得自己的话有什么不妥，他顿了顿，像是想起了什么，继续说道：“这让我想起我之前了解到的，你们中国古代有一位很着名的女性，叫……hua mn（花木兰）。
“她替父从军，隐瞒身份，在战场上和男子一样英勇。有句相关的古诗怎么说来着？‘two rabbits running close to the ground, how can they tell if i am male or female?’（双兔傍地走，安能辨我是雄雌？）”
导演努力回忆着那段中文，虽然发音不算标准，但意思却准确地表达了出来。
他看向叶麟轩，眼神中带着一种新的审视和兴趣：“林小姐，你身上就有点那种……花木兰的感觉。开始让我有些改观了。”
若是寻常女演员，听到国际大导演将自己比作花木兰，怕是早已心花怒放。
但叶麟轩的第一反应却不是高兴，而是一阵强烈的心虚！
花木兰？女扮男装？安能辨我是雄雌？！
这导演……他是不是在暗示什么？！难道他看出了什么端倪？
还是自己因为身份问题太过敏感，以至于听什么都觉得话里有话？
叶麟轩感觉后背刚刚冷却的汗又冒了出来。
他努力压下心中的惊涛骇浪，强迫自己露出一个被夸奖后应该有的、带着点羞涩和荣幸的笑容：“导演您过奖了，花木兰是巾帼英雄，我怎么能跟她比。只是作为演员，保持体能是基本的职业要求罢了。”
他巧妙地把话题引回了“职业素养”，试图淡化那个让他心惊胆战的比喻。
导演不置可否地笑了笑，没再继续这个话题，又闲聊了两句便告辞离开了。
看着导演离开的背影，叶麟轩缓缓吐出一口浊气，感觉比连续练了两小时还累。
【零……他刚才那话，到底是有心还是无意？】
【数据分析……无法确定。】
零的声音也带着凝重，【有可能只是文化差异下的单纯赞赏，也有可能……是他的观察力确实敏锐，察觉到了某些不协调之处。宿主，我们必须更加小心了。】
叶麟轩看着健身房镜子里那个穿着瑜伽服、身形高挑、介于男女之间模糊地带的自己。
