“我已决定退隐并解散组织，至于你们今后何去何从，我也无能为力了。”
次日，尾谷果真前往警察局，当着福田等人的面，宣读了自己退隐并解散尾谷组的文书。
福田见状，脸色阴沉，并无半分喜悦。
他并未因辖区内少了一个黑帮组织而感到高兴，反而心中暗骂：
“玛德，你这是想跑路啊！”
“你难道不应该继续与五十子组开战吗？”
“你为何要选择逃避？”
“你若不打，那我们该如何寻找机会除掉幸平？”
警察们原本还期望尾谷能继续与五十子组斗下去，以便他们从中渔利。
可尾谷却对此毫无兴致。
宣读完毕后，尾谷起身鞠躬，将宣誓书递给福田。
福田无奈接过，一脸不情愿地盯着尾谷，不甘心地警告道：“尾谷，你这样做不会有好下场的。”
“幸平那个混蛋不会轻易放过你的。”
尾谷却神色坚定：“不管怎样，我现在已是普通市民，还望警局能多多保护我。”
福田心中暗自好笑，暗想：
“我保护你？你还是等着去死吧！”
随后，尾谷从警局走出，门口早已围满了记者，他们都是闻讯而来，报道尾谷退隐一事的。
在日本，黑帮组织的存在是合法的，因此相关报道也合法合规。尾谷事先通知了一部分记者，而另一些记者在收到消息后也纷纷赶来。
“尾谷先生，请问您是真的决定退隐了吗？”
尾谷点头确认：“当然，我已真心退隐，并解散了尾谷组。从此以后，我将回归社会，还望各位多多关照。”
