“回应什么？”他头也不抬，“现在我们做任何声明，都是在替哈维添柴。”
他说着，拿起红笔，在一个名字上重重画了圈。
——艾丽西亚·纳什。
班德看见那名字，脸色一变。
“李，你该不会是想……不行，这太残忍了！我们不能去打扰一位老人……”
“我知道。”李衡的声音带着一丝沙哑的痛苦，“我知道这是个混蛋透顶的主意。我知道我没有资格去打扰她的生活。”
他转过身，看着班德，那双明亮的眼睛里第一次流露出挣扎和愧疚。
“但哈维不是在攻击电影，他是在攻击约翰·纳什本人。他想把一个伟大的灵魂，用泥巴塑造成一个不值得同情的小丑。”
李衡走到办公桌前，拿起电话，手指在拨号键上悬了很久，才终于按了下去。
“这是我们唯一的机会了。”他闭上眼，轻声说，“我宁愿当个混蛋，也不想当个懦夫。”
电话接通了。
“艾丽西亚夫人吗？”他的声音，不自觉地变得柔和而谦卑，“我是李衡。”
他停顿了一下，似乎在组织语言，但最后说出口的，却是一句发自肺腑的道歉。
“夫人，对不起。首先，我必须为我的自私，向您致以最诚挚的歉意。
因为我的电影，让您和纳什教授平静的生活被再次打扰，甚至……被那些不堪的言论所污蔑。这是我的过错。”
电话那头沉默了很久，久到他能听见自己的心跳。
终于，那边传来一声苍老又略显疲惫的叹息：
“李先生，”艾丽西亚夫人的声音传来，带着一种洞察世事的平静，“我这一生，都在跟那些误解和谎言战斗。我以为，在他得到这些成就之后，这一切都结束了……我累了，约翰他也需要平静。”
李衡知道这是一个温柔的拒绝。
他的手指紧紧攥着电话线，指节发白。
他深吸一口气，声音低得几乎听不见：
“我明白。本来，我没有任何资格再向您提出任何请求……但这一次，不是为了盘古，也不是为了奥斯卡。”
他顿了顿，语气变得无比真诚。
“而是为了约翰本人。夫人，不能让那些污秽的言论，成为世人对他最后的定义。
您，也只有您，能告诉所有人，您眼中真实的约翰·纳什，和您亲身经历的那段爱情，究竟是什么样子的。”
电话那头，又是一阵漫长的沉默。
最后，一个轻轻的回答传来，清晰得像黎明的第一道光。
“……那我要怎么做？”
