不是震动，而是一种从胸口深处升起的暖流。
主持人的声音还在继续：
“最佳男主角，罗素·克劳——《美丽心灵》。”
“最佳女主角，詹妮弗·康纳利——《美丽心灵》。”
“最佳导演，罗恩·霍华德——《美丽心灵》。”
四项重要提名。
每念出一个名字，空气里便多出一点重量。
直到第四个提名落下，会议室里终于有人鼓起掌来。
李衡靠在椅背上，手指轻轻敲着桌面。
那是他近几个月来第一次真正放松的动作。
他没有笑出声，但嘴角的弧度很明显。
“剧情类四项。”班德哑着嗓子说，“我们全进了。”
“这下没人能再说我们是运气了。”昆汀笑着，语气里第一次带了点敬意。
电话那头安静了几秒，卡梅伦轻声说道：“李，恭喜。”
李衡低头，看着桌面上映出的光影。
他想起昨晚詹妮弗说的那句——“艾丽西亚夫人已经替电影里的我赢得了一切。”
他忽然有种奇怪的感触：
也许，他们所有人都在等一个被理解的时刻。
现在，它终于到了。
没人再说话。
会议室里重新陷入寂静，只剩下屏幕里金色的奖杯缓缓旋转。
——
比弗利山庄的马球俱乐部。
阳光洒在露台的银制餐具上，反着刺眼的光。
亚瑟·高曼放下手里的《好莱坞报道者》。
头版上，是李衡那张年轻的东方面孔，标题赫然写着——
“东方神话登陆金球——盘古影业强势崛起。”
“亚瑟，”对面的派拉蒙主席雪莉·兰辛笑着抬起咖啡杯，
“你的小朋友，看来不打算只在你的餐桌旁加个座位。他这是想掀桌子。”
高曼没有笑。
他低头，用丝绸餐巾细细擦着银质刀叉。
擦拭干净后，他放下餐巾，语气平静得近乎温柔：
“帮我约一下默多克、艾斯纳他们，下周，在我的庄园。”
他顿了顿，淡淡补上一句：
“是时候教教新人，什么叫餐桌礼仪了。”
说完，他拿起那把刚刚擦拭过的刀，轻轻切开盘中的菲力牛排。刀锋滑过，切口平整，没有发出一丝多余的声音。
