“……是的，女士，请稍等！”他死死捂住话筒，用气声对李衡低吼道，“雷德福的助理！她说雷德福本人，在等你电话！”
李衡对他做了个安静的手势，等班德把电话转接到自己的分机上，他才不紧不慢地拿起听筒。
“你好，雷德福先生。”
电话那头传来一个低沉、苍老，但中气十足的声音，开门见山：
“李先生是吧？我看了报纸。动静搞得不小啊。”
李衡笑了笑：“动静不搞大点，怕您老人家看不见。”
“哼，”电话那头轻哼一声，语气里听不出喜怒，“所以，这就是你的计划？先斩后奏，把烂摊子扔给我来收拾？”
“雷德福先生，这不是烂摊子。”李衡的语气变得认真起来，“昆汀的《落水狗》和诺兰的《记忆碎片》，这两部片子，戛纳和威尼斯那边都想要，但他们都想让导演按他们的意思改。我不乐意。”
电话那头沉默了。
李衡继续说，话说的很直白：“我知道，圣丹斯是您创立的，为的就是给那些不听话的天才一个展示自己风格的地方。
现在，我这有两个全好莱坞最不听话的天才。我就想问一句，您这地方，现在还收不收人？”
这次，电话那头沉默了很久。久到只能听见壁炉里木柴爆裂的“噼啪”声。
然后，雷德福笑了。那笑声，很爽朗。
“你小子，倒是挺会给我戴高帽。”他叹了口气，“行了，别在电话里耍嘴皮子了。来犹他州，我们当面聊。
不过我把丑话说在前面，你要是敢拿两部烂片来糊弄我，我让你自己走着回洛杉矶。”
“一定不会让您失望。”李衡答道。
电话挂断。
班德还愣在那儿，一脸的难以置信，他看着李衡，声音都在发颤：“这就……成了？”
李衡站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰着楼下川流不息的车河。
他没有直接回答班德，而是对着玻璃上自己的倒影，静静地站了片刻。然后，他转过身，脸上露出了一个轻松的笑容。
他拿起内线电话，拨给了玛莎。
“玛莎，帮我订两张去盐湖城的机票，越快越好。”
挂了电话，他从吧台拿了两个干净的杯子和一瓶威士忌，给班德和自己都倒了一杯。
他把其中一杯推到班德面前，举起自己的杯子。
“劳伦斯，”他看着目瞪口呆的班德，笑着说，“我们该去圣丹斯，布置一下我们的‘战场’了。”
