他直视镜头，声音轻却异常清晰：
“如果北美的院线配不上约翰·纳什的伟大……”
停顿一秒。
“我宁愿把它锁进盘古片库的保险柜里。”
闪光灯如暴雨倾泻。
“即刻起，”李衡声音毫无起伏，“盘古影业收回《美丽心灵》在北美所有拷贝，全部封存。”
他补充道：
“直到这里空气不再令人窒息。
直到观众有权决定自己想看什么。”
记者们全愣住了。
没人料到，他不是来向好莱坞巨头妥协的，他是来掀桌子的。
李衡静立片刻，忽然轻笑了一声。
“不过……”语气稍缓，“艺术之光不会因某个地区的黑暗而熄灭。”
他凝视镜头：
“我宣布——盘古影业宣传资源，即刻转向欧洲。”
声音沉稳冰冷：
“下周，伦敦、巴黎、柏林、罗马……《美丽心灵》将在那里公映。”
“既然好莱坞这扇门关上了，”他顿了顿，“我们就去大洋彼岸开一扇窗。”
说完转身下台。
身后，记者们开始疯狂拨打电话。快门声如机枪扫射。
李衡没有再回头。
他走到詹妮弗身边，护住她的肩膀穿过人群，走向后台。
不到半个小时，洛杉矶通往纽约的电话线几近瘫痪。
与此同时，在米高梅总部。
哈维正看着直播。当听到李衡说出“无限期推迟”时，他端起酒杯，嘴角微扬。
“终于撑不住了。”
但下一秒，“联合绞杀”四字落下。
哈维举杯的手悬在半空。
屏幕上，李衡的脸平静如深潭。
“……我们遭遇了联合绞杀。”
“操。”哈维重重放下酒杯，酒液飞溅，浸湿文件。
他盯着屏幕，太阳穴突突直跳。
“这小子……”
助理站在门口，不敢入内。
哈维靠进椅背，闭眼深吸一口气。
良久，他睁眼拿起电话：
“通知公关部，明天所有采访……”顿了顿，“降温处理。”
挂断电话，他望着屏幕上那张冷静的脸，手指轻敲桌面。
“有点手段。”他喃喃道，“但游戏还没完。”
