接下来要找第三块碎片，精灵说它在西边的迷雾沼泽里。沼泽里到处是烂泥和水草，一不小心就会陷进去。松松刚走进沼泽边缘，就听见微弱的呼救声。他拨开茂密的芦苇，发现小刺猬球球陷在烂泥里，身体越陷越深。松松赶紧找来长长的树枝，让球球抓住树枝，自己使劲往后拉。可烂泥的吸力太大，松松的力气不够。这时，他想起之前帮助过的胖胖和小鸟。松松大声呼喊，胖胖听到声音，连忙跑过来帮忙，用强壮的力气拉住树枝。鸟妈妈也带着伙伴们飞来，叼来干草和藤蔓，铺在烂泥上，减轻沼泽的吸力。在大家的齐心协力下，终于把球球拉了出来。球球感激地说：“我刚才在沼泽里看到一块绿色的石头，就在前面的小岛上！” 松松在小岛上果然找到了第三块翡翠碎片。三块碎片聚在一起，发出耀眼的绿光，照亮了整个沼泽。
松松带着三块翡翠碎片回到翡翠树下，所有小动物都在那里等待。精灵轻轻接过碎片，说：“现在，让我们一起修复翡翠之心吧。” 松松把碎片举向树洞，神奇的一幕发生了 —— 三块碎片自动飞向翡翠之心，像被磁铁吸引一样，精准地嵌入裂痕中。翡翠之心瞬间恢复了光泽，翠绿的光芒从树洞里扩散开来，飘落在每一片落叶上。发黄的树叶重新变得翠绿，枯萎的小草冒出新芽，连溪水都变得更加清澈。翡翠树又恢复了往日的生机，整个森林都充满了活力。
这时，精灵看着松松收集的满满一篮石头，微笑着说：“孩子，你用善良帮助了朋友们，也守护了森林。这些石头也该拥有新的使命。” 说完，精灵挥动翅膀，一道绿光洒在石头上。松松的石头瞬间变得晶莹剔透，有的像星星，有的像花朵，还有的像小动物。精灵把这些石头变成了 “守护石”，分布在森林的各个角落 —— 溪边的石头提醒大家互助过河，山顶的石头鼓励大家帮助有困难的伙伴，沼泽边的石头警示大家注意安全，同时记得团结的力量。
从此以后，翡翠森林里的小动物们更加友爱互助。松松依然喜欢收集石头，但他现在更喜欢和朋友们一起，把漂亮的石头送给需要帮助的伙伴。每当大家看到森林里闪闪发光的守护石，就会想起小松鼠松松的勇敢和善良，也会记得：真正的守护，不仅是保护珍贵的东西，更是用爱心帮助身边的每一个朋友。
