男人的目光尤其被那份名为《向阳花开》的漫画故事大纲吸引。
故事讲述了城里女孩丫丫到农村爷爷家过暑假，和小伙伴们一起劳动、探险，并机智发现可疑分子线索，最终协助民兵叔叔保卫家乡的故事。
画风描述虽简洁，但人物形象生动活泼，情节既充满了符合时代要求的正能量，又巧妙地融入了童趣和冒险元素，透着一股清新向上的活力，与他日常审阅的那些刻板说教的儿童稿件截然不同。
谢清禾感虑到这个时代的特殊性，在故事主题和细节刻画上格外谨慎，确保积极向上，绝不触碰任何可能的敏感点。
她可不想为了赚取稿费而惹上不必要的麻烦。
“谢同志，你这水平，如果只当作业余爱好，那就太可惜了！”
男人是个惜才的人，他沉吟片刻，做出了决定：“我们书店本身不直接出版书籍，但我们和省城的西南人民出版社是长期合作关系，我本人和他们文艺编辑部的同志也很熟。”
“这样，你这些稿子先留在我这里，我过两天正好要去省城开会，亲自拿给那边的编辑看看，我觉得很有希望！”
谢清禾心中喜悦，面上依旧保持着得体的沉稳：“那真是太感谢您了，给您添麻烦了。”
“不麻烦，发现和推荐人才，也是我们工作的一部分嘛。”
男人摆摆手，越看越觉得眼前这位年轻女同志沉稳大气，不简单。
他想了想，弯腰从柜台下的抽屉里取出两本厚厚的、封面略显陈旧的英文原版书。
“对了，谢同志，你英文功底这么扎实，我这边正好有个紧急的活儿，不知道你感不感兴趣？”
男人将书推过来，解释道：“这是出版社那边辗转托付过来，希望找人翻译的内部参考资料，专业性比较强，要求很高，当然稿酬也相对优厚。”
“一本是关于农业机械原理与维护的，另一本是面向青少年的科普读物《奇妙的地理》。时间上不算特别紧急，但一定要保证翻译的准确性和专业性。”
“我觉得你或许可以试试，就算最后出版社那边觉得风格不合适，我们书店也可以作为内部学习资料购买你的译稿，你看怎么样？”
谢清禾接过书，快速而专业地翻阅了一下目录和部分章节。
农业机械那本涉及较多专业术语，她有后世的知识背景打底，理解起来并无障碍；科普读物则语言生动，正需要她这种能将专业知识转化为通俗易懂文字的能力。
这正是她目前最需要的——既能发挥自身优势，又能获得稳定、合法收入的工作。
“感谢您的信任，我愿意试一试。”
谢清禾肯定地点头，语气干脆：“我会尽快先完成一部分样章，送来请您斧正。”
“好！爽快！”
男人很高兴遇到这么利落有能力的合作者：“那我等你消息，样章通过了，我们就可以正式签个简单的约稿协议。”
“你也不要您的您的叫了，我姓张，你可以叫我一声张叔。”
