苏砚立刻拿出三支抗低温药剂，先给孩子喂了半支，又让夫妻二人喝下剩下的。阿诊过来给男人检查伤口，用消毒棉片清理后，涂了止血凝胶，再用纱布缠好；女人抱着渐渐恢复体温的孩子，眼泪落在保温毯上，很快冻成了小冰晶：“谢谢你们……我们困在这里三天了，以为再也见不到天亮……”
“先回粮站，那里暖和，还有热饭。”苏砚扶着女人往战车走，阿建和阿耕则帮着扶男人。战车启动后，苏砚从储物仓里拿出两罐热牛奶，递给女人：“给孩子喝点，补补体温。”
往粮站驶的路上，永夜的黑暗越来越浓，车载温度计显示温度降至-78c，风里夹杂的冰粒打在车窗上，发出“噼里啪啦”的响声。但战车里却透着暖意——苏砚提前打开了车载暖风，猫咪们围在孩子身边，大猫趴在女人脚边，尾巴轻轻扫过孩子的小腿，像是在安抚。
抵达粮站时，王姐已经在门口等着，看到幸存者立刻迎上来：“快进来！取暖炉还烧着，粥也热着！”众人扶着男人走进粮仓，阿诊继续给男人处理伤口，王姐则帮忙搭临时帐篷，把最靠近取暖炉的位置让给这家人；另外两个幸存者也过来帮忙，给孩子找了床柔软的羽绒被。
等把三人安顿好，孩子喝了热粥沉沉睡去，苏砚才松了口气。她对王姐说：“我去战车那边检查下物资，顺便让猫咪们歇会儿，明天还要去别的废墟搜救。”王姐点点头：“你放心去吧，这里有我们看着。”
苏砚带着九只猫咪回到战车，先让阿建和阿耕守在车外警戒，再拉上战车的遮光帘——厚重的帘布完全挡住外界的黑暗和寒风，车内瞬间成了封闭的小空间。她闭上眼，意念一动，下一秒，自己和猫咪们就出现在空间里。
空间里依旧是永昼，阳光透过别墅落地窗洒在羊绒床垫上，暖融融的。阿焙已经做好了热食：清蒸鸡胸肉、烤红薯，还有用灵泉水煮的小米粥。大猫立刻趴在床垫上，舒展着紧绷了一天的身体，背上的旧伤在暖意里似乎不那么疼了；小九跳上餐桌，小口吃着鸡胸肉；小宝钻进苏砚怀里，粉垫踩着她的衣角，“咕咕”地哼唧着踩奶；跑跑则挪到窗边，看着空间里的红杉树，尾巴轻轻晃着。
阿诊过来给猫咪们做例行检查，给小九爪子上的小擦伤涂了药膏，又确认了大猫的背伤没有恶化。苏砚坐在餐桌旁，喝着热粥，打开空间里的地图，标记出明天要去的旧物流园废墟——昨晚雷达也捕捉到过那里的微弱信号。
等猫咪们吃饱喝足，苏砚抱着小宝躺在床垫上，大猫靠在她脚边，其他猫咪也各自找了舒服的地方休息。空间里没有永夜，只有恒定的温暖，疲惫了一天的苏砚很快就睡着了。
第二天清晨，空间里的时钟指向七点，苏砚意念一动，带着猫咪们回到战车。拉开遮光帘，外界依旧是永夜，寒风还在呼啸，但战车里残留着空间的暖意。她推开车门，王姐已经在门口挥手：“粥热好了，吃完再出发吧！”
苏砚笑着点头，心里清楚：每多救一个人，粮站的暖意就多一分；每一次从空间带回的力量，都能让他们在永夜极寒里，继续寻找更多生命的微光。吃过热粥，苏砚启动战车，朝着旧物流园废墟的方向驶去——新的搜救，又开始了。
