伊森与海格从破釜酒吧的壁炉里走了出来。
佝偻着背的老汤姆眼睛一亮，立刻招呼道：“海格！真是好一阵没见到你了！要喝一杯吗？”
“最近遇到了太多事……”海格拍了拍身上的灰，对伊森道：“我会在老汤姆这里喝一杯，等你回来，邓布利多说你现在很厉害，如果遇到危险，说不定还得你保护我。”
“校长和你开玩笑呢。”伊森拿起魔杖，微微一挑，身上的灰消失干净了，接着说：“应该不会超过两个小时。”
“没关系，邓布利多说了，咱们下午六点前回去就行，另外，尽量不要去翻倒巷。”海格耸耸肩，拍拍老汤姆的肩膀：“咱们去喝一杯。”
老汤姆看了看伊森，微微低头，引着海格走了。
伊森整理好斗篷，独自穿过吧台，进了小天井，直接在一块砖上敲了敲，墙壁很快露出了宽阔的拱道。
他戴上一个面罩，迈步走进去。
对角巷一如既往的热闹，不过和假期的时候比起来，这里几乎没什么小朋友。
伊森这次过来是为了挑选一些炼金材料。
可能不太好找，所以邓布利多让海格陪他来一趟对角巷，还给了他一整天时间。
伊森一路走过药店，咿啦猫头鹰商店，维泽埃克魔法用品店，避开一些巫师探寻的目光，来到了一幢高高耸立的雪白楼房前。
青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的妖精。
这妖精有一张黝黑的面孔，尖尖的胡子，手和脚都特别长。
伊森进门时，它鞠了一躬。
伊森没有停下脚步，不过目光在第二道银色大门旁的几行字上停留了片刻。
两个妖精再次鞠躬，将他引入一个高大的大理石厅堂。
上百名妖精坐在长柜台后的高凳上忙碌着：有的用铜天平称量钱币，有的用目镜检验宝石，并在大账本上匆匆登记。
大厅四周有数不清的门通往不同区域，由许多妖精负责引导人流进出。
伊森看了看，找了个闲着的妖精，拿出属于他的金钥匙，开口道：“取钱。”
妖精仔细打量着他，又认真检查一遍钥匙，把钥匙还了回来，说道：“没有问题……拉环，带客人去地下金库！”
一个穿着背带裤的男妖精过来了，微微欠身后，引着伊森进了一道门。
门里是一道狭窄的石廊，下面铺着一条铁轨，拉环吹了声口哨，一辆小推车立刻沿着铁轨猛冲过来。
伊森爬了上去，拉环发动小推车，便呼啸着往下了。
这破车也没个弹簧避震，伊森一路上被颠得七荤八素。
左拐，右拐，右拐，左拐，中间的岔路口，再右拐，左拐……
总之一顿乱七八糟的赶路后，小推车缓缓停下，拉环对他道：“596号金库到了，请把钥匙给我。”
伊森将金钥匙递过去。
拉环打开门锁，一股烟从门里冒了出来，散尽后，伊森看到了里面的一小堆金币，这是他做出烟雾药剂后，学校给他的奖励。
伊森取了300枚。
回去的路上，他随意问：“贵阁有出售妖精金属的业务吗？”
“妖精制作的物品永远属于妖精，金属也是。”拉环说道：“不过您可以支付两千加隆，租一件物品。”
