“哈利，这可能真的是陷阱！”赫敏抓住他的胳膊，声音急切，“伏地魔知道你看得到！他可能就是故意引你去！”
“如果是陷阱，我也要去！”哈利甩开她的手，声音因为激动而颤抖，“我不能赌！我不能赌小天狼星不在那里！如果他在，而我没去……我永远无法原谅自己！”
罗恩看了看哈利，又看了看赫敏，最终咬了咬牙。
“好吧。但怎么去？飞路网不能用，门钥匙没有，幻影移形我们都不会——”
“夜骐。”卢娜飘忽的声音响起。她正仰头看着天空，仿佛在聆听什么。“它们就在附近。我能感觉到。它们愿意帮忙。”
哈利这才想起，他俩都能看见夜骐。
此刻，在空地的边缘阴影里，几匹骨瘦如柴、长着巨大蝙蝠翅膀的黑马，正安静地站在那里，巨大的白色眼睛在黑暗中像两盏微弱的灯。
它们能飞。
能直接飞往伦敦。
没有时间犹豫了。
哈利冲向最近的一匹夜骐，翻身骑了上去——触感冰凉光滑，像皮革和骨头。
夜骐温顺地站着，没有反抗。
“上来！”他对其他人喊道。
其他人看不见夜骐，但在卢娜和哈利的帮助下，也成功爬上了无形的马背。
“抓紧！”哈利喊了一声，身体前倾。
夜骐们展开巨大的骨翼，无声地跃起，冲破了禁林的树冠，飞向冰冷的、星光稀疏的夜空。
风在耳边呼啸，霍格沃茨城堡在他们下方迅速缩小，变成黑暗中一片模糊的灯火群。
哈利的心在胸腔里狂跳，一半是因为高速飞行，一半是因为即将面对的一切。
他回头看了一眼禁林，那片黑暗的森林已经吞没了乌姆里奇，也暂时吞没了他们的行踪。但他知道，真正的危险，在前方。
伦敦的轮廓在地平线上出现，泰晤士河像一条黑色的缎带。
夜骐们灵巧地下降，避开麻瓜的视线，最终降落在白厅一条僻静、黑暗的小巷里。
魔法部那栋破旧的红色电话亭就在不远处。
“就是这里。”哈利滑下夜骐，看着那栋毫不起眼的建筑，心脏几乎要跳出喉咙。神秘事务司……那个在幻象中看到的、有着圆形房间和石台的地方。
他们冲进电话亭，哈利拨打了熟悉的号码，电话亭下沉，带着他们进入魔法部的地下大厅。
深夜的魔法部大厅空旷无人，只有几盏魔法灯提供着昏暗的照明。
喷泉还在流淌，但金色的巫师、女巫、马人、妖精的雕像在阴影中显得诡异而沉默。
他们没有遇到任何守卫。
也许是周末夜晚人员稀少？
不管怎样，他们毫无阻碍地冲进了电梯，哈利按下了神秘事务司所在的第九层。
电梯下降，齿轮和链条发出单调的声响。每个人的脸色都苍白如纸，紧紧握着魔杖。
门开了。
眼前是一条长长的、黑暗的走廊，墙壁是黑色光滑的石材，没有窗户，没有装饰，只有墙壁上间隔很远才有一盏幽绿色的火把，投下摇曳不定的、令人不安的光晕。
和幻象中一模一样。
哈利感到一阵冰冷的战栗爬上脊背。
但他没有退缩，迈步走进走廊，其他人紧跟其后。
脚步声在空旷的走廊里回荡，被石壁放大，显得格外突兀。
走廊尽头，是一扇黑色的、光滑的石门。
没有把手，没有锁孔。
哈利走到门前，犹豫了一下，然后伸出手，轻轻一推。
门无声地向内滑开。
里面是一个巨大的圆形房间。
一切都和幻象中吻合：高耸的拱顶，环绕的黑色阶梯座席，中央凸起的石台，石台上方悬浮的发光球体投下苍白的光芒。
但是——
石台上是空的。
没有锁链，没有小天狼星，没有伏地魔。
房间里空无一人。
只有一种死寂的、尘埃般的寂静。
哈利僵在原地，血液仿佛瞬间冻结。
他身后的赫敏发出一声短促的吸气，罗恩喃喃地咒骂了一句。
“不在这里……”哈利的声音干涩，“可是……我明明看到了……”
他的目光下意识地扫过房间。
然后，他注意到了房间四周墙壁上，还有许多其他的门。
十二扇，一模一样，等距分布。
“这是哪里？”金妮小声问。
“神秘事务司……”赫敏的声音带着颤抖，“哈利，这可能真的是——”
她的话没说完，因为哈利已经走向了其中一扇门。
门后是一条更窄的走廊，走廊尽头又是一扇门。
他推开那扇门。
然后，他停住了。
眼前是一个他无法想象的景象。
一个无比广阔的房间，大得仿佛没有尽头。
房间被无数高耸至穹顶的黑木架子填满，架子上密密麻麻、整齐排列着成千上万个小小的、灰蒙蒙的玻璃球。
每个玻璃球内部都似乎有微弱的乳白色雾气在缓缓旋转，球体下方贴着泛黄的小标签。
空气中弥漫着灰尘和古老羊皮纸的气味，以及一种……难以言喻的、关于“未来”与“命运”的微弱魔法低鸣。
“预言球……”赫敏跟了进来，低声惊呼，“这么多……”
哈利茫然地走在架子间的狭窄过道里，目光扫过那些标签上的名字和日期，都是他不认识的人和遥远的年代。
直到——
他的脚步停下了。
在一个与他视线平齐的架子上，一个看起来和其他毫无区别的灰色玻璃球，下面的标签上清晰地写着：
“黑魔王和哈利·波特”
他的呼吸停止了。
这就是伏地魔想要的。
他听到过这个预言的一部分，从斯内普那里。
他一直想知道完整的预言。
所以他设计了这个圈套——用小天狼星的幻象，引哈利来这里，亲自拿到预言球。
一切都是假的。
小天狼星的折磨，伏地魔的逼问，那个石台……都是为了这个。
他上当了。
彻头彻尾地，愚蠢地上当了。
一股冰冷的、混合着被欺骗的愤怒、对教父安危的恐惧，以及深深无力的绝望，淹没了哈利。
他伸手，颤抖地，碰了碰那个冰冷的玻璃球。
就在他的指尖触碰到球体的瞬间——
周围架子间的阴影里，响起了轻轻的、几乎像叹息般的脚步声。
一个，两个，三个……黑色的身影从预言球架子的阴影中缓缓走出，如同从黑暗本身滋生。
他们穿着黑色的长袍，戴着兜帽，脸隐藏在金属面具之下，但手中的魔杖已经举起，杖尖亮起不祥的光芒。
食死徒。
不止一个。
前后左右的通道都被堵住了。
至少有七八个。
