民国27年，3月28日，天气晴。
接德邻电，仍坚持其保守策略，对吾亲临徐州指挥之提议，诸多推诿，殊为可恨！
学文南线大捷，已挫敌锐气，正宜乘胜追击，扩大战果。
若依吾计，以汤部正面牵制，以学文部侧后突击再调集.......（此处省略数百字具体战术构想），必可再创辉煌，一举歼灭板垣或矶谷之一部，则徐州战局可定矣！
奈何德邻.....唉，坐失良机，痛心疾首。
然吾深信，最终之胜利，必属于我
————《中正日记》
就当校长在日记上指挥千军万马，取得了又一场决定性的胜利时，徐州城内，第五战区已经开始召开新闻发布会。
向全世界宣告这一伟大胜利，自然要隆重有力。
会场内人头攒动，镁光灯闪烁不停，中外记者齐聚一堂，期待着主角的登场。
当德公和李学文一同出现时，现场顿时响起一片密集的快门声和闪光。
德公首先做了简短的开场，赞扬了第五战区各部，尤其是中央一师的英勇作战。
随后，便将话语权交给了李学文，并示意记者可以提问。
立刻就有好几只手举了起来。
一个来自美利坚的西方记者率先发出提问：“李将军，祝贺您取得了辉煌的胜利，我们注意到，日军第十三师团是被您部主导围歼的，您能谈谈，您是运用了怎样的战术，才能达成如此惊人的战果吗？”
小李长官虽然是穿越者，也上过大学，四级也过了，但是吧，懂的都懂，四级过了不代表能跟外国人无障碍交流。
面对这个美利坚记者的一通叽里咕噜，小李长官表示只听了一个大概，想要听明白，只能靠着一旁军统给自己安排的美女翻译的转述。
搞清楚老美记者的意思后，小李长官清了清嗓子，秀起了自己的英语水平：“thank you for your祝贺，this战 victory， first of all，在于 our all officers and soldiers， one heart，one mind，抱有 must die的决心......”
这一番中英夹杂的发言，别说发布会现场的老外听得一头雾水，就连在场的华夏人也听得云里雾里，面面相觑。
会场陷入了一种诡异的寂静，只有小李长官自信满满，带着奉化口音的英语单词在空气中不断响起。
那个提问的美利坚记者脸上的笑容僵住了，努力分辨着“must die决心”和“one heart，one mind”到底是什么意思，眼神中透露着茫然和无措。
关键时刻，还是那位军统安排的美女翻译展现出了极高的专业素养。
愣是一个嘴角上翘的动作都没有，用流利的英语，把李学文的“散装英语”给翻译了出来。
“李将军说，他非常感谢您的祝贺，他认为，此次胜利首先归功于全体官兵上下一心，抱有必死的决心，在战术上......”
小李长官的英语经过翻译的翻译，终于让在场的外国人们听懂了，会场里瞬间响起了恍然大悟的附和声和尴尬不失礼貌的掌声。
有了刚才的尴尬，下面记者提问结束后，都会主动表示，让李学文用中文回答即可。
本章未完，点击下一页继续阅读。
