林风的名字，连同他的《2075》，正式进入了西方主流文化的殿堂。
......
东京，世田谷区，森岛宅。
森岛遥正对着笔记本电脑屏幕，斟酌一个术语的翻译。
一旁的新闻网页自动弹出了快讯,《炎国作家林风＜2075＞席卷全球，首日销量创奇迹！》。
她瞬间瞪大了眼睛，逐字读完全文，心脏砰砰直跳。
她放下笔，下意识地轻轻抚上自己依旧平坦的小腹，一种难以言喻的、混合着极度仰慕和巨大幸福的暖流席卷全身。
“这就是我孩子的父亲…”她喃喃自语，声音因激动而微微颤抖。
她所倾心的男人，不仅拥有天神般的体魄和力量，更拥有足以撼动全球文化的惊人智慧。
能怀上他的孩子，成为他秘密的女人之一，这份幸运让她几乎要落下泪来。
但下一秒，强烈的责任感扑面而来。
作为《2075》岛文版的译者，她感到肩上的担子前所未有的沉重。全球都在瞩目这部杰作，她手中的译稿，将决定林风的才华以何种面貌呈现在她的“主场”，岛国读者面前。
她深吸一口气，重新坐直身体，眼神变得无比坚定和专注。
她删掉了刚才斟酌的那个“还不错”的译法，再次翻开厚厚的专业词典和科学文献，发誓要找到那个“完美”的、配得上林风原文的词语。
灯光下，她的侧影显得既柔美又充满力量，一种“必须为他做到最好”的信念，驱使着她以更高的标准投入工作。
....................................
