“砰！砰砰！”
日军的“包围圈”，瞬间……“活”了！
所有的“猎犬”，都从“暗处”……冲了出来！
他们……朝着“南面”那个……狼狈逃窜的“风语者”（王麻子）……
……发起了“总攻”！
“……上……上钩了。”
“北面”。
“主狙击位”。
林远山，这个“真”的“风语者”，正用他那只（ch 52）“半瞎”的、充血的右眼，贴着那具（ch 62）四倍镜……
……冷冷地，看着这场……“闹剧”。
“……队长……”
“……开火吗？”
（电台里，传来陈虎（东面）的、压抑的……低吼。）
“……不急。”
林远山，没有动。
“……‘鱼’……还不够‘肥’。”
“……王麻子！”林远山，对着话麦，低语，“……‘演’！”
“……收到！”
“南面”。
王麻子（假林远山），在听到枪声后，没有“加速”。
他反而……“戏剧性”地……
……“摔倒”了！
他“啊”地一声，惨叫着，“滚”进了一个……浅浅的“弹坑”里！
“……他中弹了！！”
“……他（风语者）……他中弹了！！”
日军的那个少尉……疯了！
“……突撃！！突撃——！！”
“……抓‘活’的！！”
所有的“猎犬”，所有的“机枪”……
……全都……从“掩体”后……站了起来！
……全都……朝着“南面”那个……“垂死”的“猎物”……
……冲了过去！
“……就是……现在。”
“北面”。
林远山，那只（ch 65）“残废”的左手，用一种……极其“笨拙”、却又“稳如泰山”的姿势……
……托住了，那支“北村”的步枪。
他那只（ch 52）“半瞎”的右眼……
……“眯”了起来。
“……陈虎。”
“……在！”
“……‘开门’。”
“……好嘞！！”
“哒哒哒哒哒——！！！！”
“东面”！
陈虎的“歪把子”……开火了！
“砰！砰砰！”
“西面”！
小石头（他用的是汉阳造），也……开火了！
“……纳尼？！（什么？！）”
“……中……中计了？！”
那群……正冲向“南面”的日军……
……他们的“侧翼”……
……彻底……“暴露”了！
“……欢迎……来到……‘炼狱’。”
林远山，这个“诱饵”的“诱饵”……
……扣动了，扳机。
“砰！”
（三八式，第1xx发）
“砰！”（第2xx发）
“砰！”（第3xx发）
六百米。
“科学”的屠杀。
（半小时后）
“……撤！”
林远山，打光了最后一个弹夹。
“……队长！”王麻子（他毫发无伤地爬了回来）兴奋地喊道，“……咱们……赢了！”
“……不。”
林远山，摇了摇头。
他缓缓地，将那具（受损的）蔡司六倍镜，对准了……
……一千米外。
那座……从始至终……都“静默”着的……
……“主”观察哨。
他知道。
北村……在那儿。
那个“少尉”……只是“北村”……派出来“送死”的……“学生”。
北村……他……他从头到尾……
……都在“看”。
他……“看”穿了林远山的“空城计”。
他……“看”穿了王麻子的“假扮”。
他……“故意”……让那个“少尉”……去“送死”。
他……“故意”……让林远山……“赢”。
“……”
林远山，缓缓地，放下了枪。
“……他妈的。”
他，又“输”了。
（镜头切换）
一千米外。
“主”观察哨。
“……少佐阁下……”副官（观察手）的声音在发抖，“……少尉……全……全‘玉碎’了……”
“……我看到了。”
北村正雄，缓缓地，放下了他那具（ch 64）德制八倍镜。
“……他（林远山）……用‘他自己’（的身份）……当‘诱饵’……”
“……他……他‘耍’了……我的‘学生’。”
“……他……他‘赢’了。”
“……那……那我们……”
“……撤。”
“……撤？！”副官一愣，“……‘风狼’（林远山）……他……他已经弹尽粮绝了！我们……”
“……你，”北村正雄，缓缓地，回头，那双冰冷的眼睛，看着他的“副官”。
“……你也想……去‘送死’吗？”
“……他（林远山），”北村，重新举起了望远镜，看向那个……正在“撤退”的、林远山的“背影”。
“……他……在‘赌’。”
“……‘赌’……我（北村）……不会……为了‘救’一个‘废物’（少尉）……而……‘暴露’……我（北村）的……‘主阵地’。”
“……”
“……他……‘赌’对了。”
北村正雄，缓缓地，笑了。
那是一个……“棋逢对手”的、“欣慰”的……笑容。
“……这个人……”
“……‘风语者’（kaze no hanashite）……”
“……他……”
“……值得……‘尊敬’。”
