“该回去了佐助。”宇智波鼬背起佐助慢慢的走回去。
离开族地，神秀走在木叶的街道上，这里人声鼎沸，异常繁华。这里之前是宇智波的族地，九尾之乱之后，木叶高层诬陷是宇智波操纵九尾，把宇智波赶到村子最外围。答应的搬迁补偿也没有兑现，而之前的族地被改成商业街，归属权却都落到猿飞、志村、转寝、水户门四大家族手里。
而宇智波一族往外就是木叶结界，经常有暗部巡逻，还有根部监视。往里会依次路过平民忍者居住区，小家族忍者居住区，然后是犬冢，油女这样的家族居住区，之后是猪鹿蝶三族以及暗部明面上的基地。层层叠叠仿佛一堵又一堵的高墙，将宇智波一族排挤在整个木叶之外。就像是被放逐的罪犯，任他自生自灭，且毕生都别想融入村子。
而宇智波族地外围建起几座高高的了望台，时刻有人监视宇智波一族的动向。而团藏都快把监视人员安在宇智波一族族地。在这种内忧外患的高压态势下，宇智波一族不疯才怪。这是一场策划十数年的围猎，木叶根本没有给宇智波一族活路。
就在神秀熟悉地形，思索计划的时候，看到有三个暗部忍者扮做平民，似乎一直盯着什么。顺着视线看去，是一个黄头发的孩子，脸上有着六道胡须。此时看着万家灯火，而他低着头孤独的在街上走着。
他是四代目火影的儿子漩涡鸣人，九尾之夜四代目夫妇双双战死，只留下这个作为九尾人柱力的遗孤。当时为了转移村民的不满，木叶高层默许将鸣人诬陷为九尾妖狐，任凭村民欺凌侮辱，发泄怒气。而暗中跟着的暗部从来没有制止过霸凌，只是在霸凌结束时由三代给与一点点微不足道的关心。
就是为了成为全村唯一关心鸣人的人，给他灌输成为火影就能得到所有人的认可，让他把成为火影当做目标。将九尾人柱力驯化成自己的狗，而火影之位就是拴住这条狗的链子。
原着中鸣人终其一生也没摆脱这条狗链。对于欺凌自己的人，原谅！对于看不起自己的人，原谅！对于杀害自己父母的仇人，还能当众说出带土最棒了这种话！面对权力实力不如他的蝼蚁想要处死他的儿子，他却不知道如何处理，真是自卑又矛盾的结合体。
此时的鸣人应该是饿了，看着周围的店铺直咽口水。而店铺的老板看见鸣人都露出厌恶的表情，有的还用剩饭剩菜扔他。鸣人一路跌跌撞撞走到一家卖便当的商店，这家商店是极少数会卖给鸣人商品的店铺，也不是因为老板人好，而是被暗部警告过。
见鸣人进店，商店老板面色瞬间阴沉下来：“快一点，不买就不要看，不要碰！”说完坐了回去，似乎觉得不够解气，又絮絮叨叨：“真的恶心，看到这个妖狐，今天便当又卖不出去了。真晦气，三代火影怎么不将它杀了。”
面对这样的恶言恶语，鸣人已经无视了，他看向放满便当的货架，肚子发出咕咕的声音。他盯着放满肉的便当，眼神里充满渴望，可是看着手上仅剩的两个钢镚。咽下口水，最后只拿了最便宜的紫菜包饭。鸣人拿着便当去柜台结账，递上钢镚，老板嫌弃的看了一眼，然后快速从盆栽里抓了一把泥土放进便当。然后把掺了土的便当推给鸣人，嘴里还骂骂咧咧：“快滚快滚，不要在这里挡我生意。”
鸣人接过便当，手微微颤抖，却没有说什么，只是默默转身离开。他已经习惯了，第一次老板卖给他不好的便当，他与老板据理力争，第一次有人欺负他，他也反击了回去。但是事后三代和他说，想要当火影必须得到大家的认可，不可以打架。之后鸣人再也不敢反抗，只能任由别人欺凌。
鸣人漫无目的地在街上走着，最终来到了一处偏僻的公园，找了个角落坐下，打开便当，慢慢的将沾染沙土的部分剔除来，然后慢慢吃着。每一口都显得那么艰难。
