他拿起桌上一张泛黄的羊皮纸和一根乌鸦羽毛笔，飞快地写下了几行字，然后推了过去。
“这是那个疯子的名字和他家族古堡的大致方位。古堡早已废弃，具体位置需要你们自己寻找。警告你们，那里被强大的遗忘咒和驱逐咒保护着，而且据说有不干净的东西徘徊。至于金杯是否真的在那里，我不保证。”
哈利接过羊皮纸，上面是一个陌生的名字——“卡斯帕·布莱克伍德”，以及一个位于苏格兰北部荒野的大概区域坐标。布莱克伍德，这个姓氏他们从未听说过。
“关于那些‘收藏家’的活动呢？”哈利追问，试图获取更多关于伏地魔势力的信息。
“他们很活跃，主要在翻倒巷和欧洲大陆的一些黑市出没。领头的是一个叫‘沃尔顿·麦克尼尔’的男巫，是个精通毒咒和拷问的家伙，为‘收藏家’头目服务。”卡库斯透露道，“他们似乎在寻找不止一件‘古物’，非常急切。博金-博克只是他们监视的地点之一。”
麦克尼尔！
哈利记得这个名字，是食死徒！
交易完成。
赫敏从他们的无痕伸展咒钱包里（里面装着他们所有的积蓄以及一些从禁林收集的稀有材料）取出了一小袋加隆和几样看起来不错的魔法材料，推给卡库斯。
卡库斯清点了一下，满意地点点头。“合作愉快。如果你们能从布莱克伍德古堡活着回来，并且还想知道更多，随时可以来找我。当然，下次的价钱会更高。”
他挥了挥手，示意交易结束，那扇沉重的铁门无声地滑开，露出了外面阴冷潮湿的通道。
哈利三人不敢久留，迅速离开了这个令人窒息的地下室，沿着原路返回。
走出铁门，重新呼吸到翻倒巷那污浊但相对“自由”的空气时，他们才感觉稍微放松了一些。
伪傲罗已经不见了踪影，不知是被卡库斯的人引开了，还是放弃了监视。
他们没有停留，以最快的速度离开了翻倒巷，甚至没有在对角巷多做逗留，直接通过破釜酒吧的壁炉返回了霍格沃茨。
在空无一人的八楼走廊，有求必应屋的门口，他们才真正松了一口气，解除了复方汤剂的效果，恢复了本来的面貌。
“布莱克伍德、卡斯帕·布莱克伍德。”哈利反复看着那张羊皮纸，眉头紧锁，“你们听说过这个家族吗？”
罗恩和赫敏都摇了摇头。
“听起来像个黑魔法家族。”罗恩说，“和布莱克家族有关联吗？”
“不清楚。”赫敏沉思着，“需要去图书馆查一下资料。还有那个麦克尼尔，确实是已知的食死徒。”
“卡库斯，他太危险了。”哈利总结道，脸上带着后怕和决然，“但他给出的线索，我们不能忽视。布莱克伍德古堡，我们必须去一趟。”
这次翻倒巷之行，他们付出了信息和金钱的代价，换回了一个充满未知危险，但可能至关重要的线索。
代价已然付出，而真正的冒险，或许才刚刚开始。
-
