“也许这里有别的路？”哈利走近洞口，用魔杖照亮里面。
那是一条向下倾斜的、狭窄的天然甬道，深不见底，那股带着霉味和波动的冷风正是从里面吹出。
“你开玩笑吧？谁知道这通向哪里？”罗恩表示反对，“可能是某个可怕生物的巢穴！”
“待在这里也是等死。”哈利冷静地说，“如果那些家伙反应过来，或者有同伙过来，我们就是瓮中之鳖。这条通道，至少是个变数。”他顿了顿，感受着伤疤传来的、极其微弱的、并非疼痛而是某种共鸣般的悸动，“而且，我感觉里面好像有什么东西。”
这种感应很模糊，不同于面对伏地魔或魂器时的尖锐疼痛，更像是一种遥远的、来自血脉或灵魂深处的低语。
最终，在哈利的坚持和目前困境下，罗恩勉强同意探索这条通道。
两人缩小了发光范围，小心翼翼地钻了进去。
通道内部比想象中要长，蜿蜒曲折，时而狭窄得需要匍匐前进，时而豁然开朗出现小的洞窟。
墙壁上偶尔能看到一些模糊的、似乎是人工开凿的痕迹，以及一些早已失去光泽的、镶嵌在岩石里的水晶碎片。
随着深入，哈利那种奇异的感应越来越明显。同时，赫敏改进的“黑魔法能量探测器”（哈利也带了一个）指针也开始活跃起来，但指向的方向并非通道前方，而是下方更深邃的地方。
“这探测器是不是坏了？”罗恩看着乱晃的指针，“怎么指下面？”
“可能能量源在更深处。”哈利猜测道，“布莱克伍德家族的古堡，也许不在地上，而是在地下？”
这个想法让他们感到一阵寒意。
又前进了一段距离，通道开始变得规整，两侧出现了粗糙但显然是人工砌筑的石墙。
他们来到了一个相对宽敞的地下空间，像是一个废弃的前厅。
这里散落着一些腐朽的木箱和工具，墙壁上挂着早已锈蚀殆尽的火把架。
而在前厅的中央，矗立着一座落满灰尘的石碑。
哈利和罗恩走近石碑，用魔杖光芒照亮。
石碑上刻满了密密麻麻的古代如尼文，大部分已经磨损难以辨认。
但在石碑的顶部，刻着一个清晰的家族徽章，一条缠绕在枯树上的毒蛇，树下是一个倾倒的杯子。
“布莱克伍德。”哈利认出了这个徽章，赫敏提供的资料里有简笔画。
他们仔细辨认着石碑上的文字。
罗恩的古代如尼文成绩一般，看得一头雾水。
哈利则凭借着o.w.ls考试的准备和后来赫敏的“补习”，勉强能读懂一些片段。
“守卫？血脉，代价？”
“？不朽的渴求，引向深渊？”
“？倾听？低语？回响？”
这些断断续续的文字透露出不祥的气息。
“回响？”罗恩困惑地重复这个词。
就在这时，哈利感到伤疤猛地一痛！
并非剧烈的灼烧感，而是一种尖锐的、短暂的刺痛，仿佛被针扎了一下！
与此同时，他手中的探测器指针疯狂地指向石碑后方，一条更加幽深、向下延伸的阶梯！
几乎在伤疤刺痛的同一瞬间，一个极其微弱、仿佛来自极其遥远之地、又像是在他们脑海中直接响起的声音，缥缈地回荡起来：
“来，过来～”
这声音模糊不清，分辨不出男女老幼，带着一种难以抗拒的诱惑力，同时又蕴含着无尽的苍凉和痛苦。
“你们听到了吗？”罗恩猛地抬头，脸色发白，惊恐地四下张望。
哈利捂着自己的伤疤，重重地点头。他的心沉了下去。
这不是他们计划中的任何一部分。
这个地下洞穴，这块石碑，这个诡异的“回响”，一切都超出了预期。
他们似乎并没有找到古堡的入口，而是闯入了某个与布莱克伍德家族紧密相关，却又独立于古堡防护系统之外的神秘之地。
而这个地方，显然与他们寻找的金杯，以及伏地魔的魂器，有着某种未知而危险的联系。
迷途的他们，意外地触碰到了更深层的秘密。
“回响”已然响起，他们是否应该继续深入，去面对那未知的深渊？
