古之贤者治事，未尝不重其器。孔子曰：“其事虽立，其器不具，君子弗为也。”昔公输班造云梯，诸葛亮制木牛流马，皆所以济人力之穷。今之电脑，实当代之“利器”，文书凭之而速成，信息倚之而广传，会议藉之而联通。一旦失用，则笔若悬椽，耳如塞絮，寸步难行。然《易传》亦云：“形而上者谓之道，形而下者谓之器。”器虽损，道不可废。某虽暂失电脑之助，然脑中计议、心中章程未尝稍忘。待器械修复，必当奋力追赶，补阙拾遗，不使公务旷废。
五、诚请休暇，以图再举
故此，恳请准假一日，暂离职位。伏念平日，某未尝敢轻忽职守，夙夜勤勉，惟愿竭涓埃之力，效犬马之劳。今遇此非常之障，实出无奈。一日之暇，庶几可令旧器焕新，重整旗鼓。假期内，某必以修复为第一要务，其间若遇紧急公务，亦可借手机暂收讯息，酌情处置，断不敢全然置之事外。昔宋人沈括《梦溪笔谈》叙其于逆境中潜心考究，终有所得。某虽不才，愿效此心，化故障之困为钻研之机。
六、结语
区区之忧，缕陈如上。内存之疾，非止一身之失，亦见事务繁殷之象。此番修复后，某当更思归档之有序，存取之章法，善用云盘辅佐，定期清理维护，务使器为人役，非人为器役。盖“凡事豫则立，不豫则废”，此古训也，今益信然。
谨奉此书，不胜惶恐待命之至。伏望执事体察下情，怜此 technologia（技术）时代之人器相依，准予所请。某当铭感五内，复工之日，必以加倍之勤谨，补此日之迟延。
恭请
钧安！
