夜深了，大部分人都已经休息，只有值守的队员还在警戒。雷终躺在简易的窝棚里，却怎么也睡不着。他悄悄爬起来，走到窝棚外，发现雷山和冯立仁正坐在一处矮丘上，低声交谈。
雷终好奇，蹑手蹑脚地靠近，躲在一块大石后面偷听。
“……我不想让终儿卷进来。”雷山的声音传来，“他还小，应该有更好的出路。”
冯立仁沉默了一会儿，才回答：“雷大哥，我理解你的心情。但现在这个局势，谁都难以置身事外。鬼子烧杀抢掠，无恶不作，逃得了一时，逃不了一世。”
“我只想保护好我儿子。”雷山固执地说。
“最好的保护，就是消灭鬼子，让这片土地重新和平。”冯立仁叹了口气，“不过我尊重你的决定。明天我会另作安排，不让小终参与侦查任务。”
雷山点了点头：“谢谢冯大队长。”
雷终在石头后面听得心头火热。他理解父亲的担忧，但他更认同冯立仁的话。他想做点什么，而不是只当个被保护的孩子。
第二天一早，雷终装作若无其事的样子起床。当于正来带队准备出发侦查时，冯立仁果然改变了主意，让雷终留在营地帮忙建设。
雷终有些失落，但没有表现出来。他默默地跟着小张和老李，搬运木材，搭建更牢固的棚子。
中午时分，于正来匆匆返回，脸色凝重。他直接找到冯立仁，低声交谈起来。雷终趁机靠近，想听听发生了什么事。
“大队长，情况不妙。”于正来的声音压得很低，但雷终还是听清了，“鬼子调来了增援，足有一个中队，正在围场县城一带搜捕。李家庄也被盯上了。”
冯立仁的脸色瞬间变得苍白：“铁兰她们怎么样？”
“暂时还安全。但是老马联络点传来消息，鬼子已经抓了几个庄户问您的下落。”于正来沉重地说，“还有更糟的消息——吴添旺亲自带队去了李家庄。”
“畜生！”冯立仁一拳砸在旁边的树干上，“他是冲着我去的！”
雷终站在不远处，没敢上前。他看到冯立仁脸上露出前所未见的痛苦和愤怒，心里也跟着揪紧了。
冯立仁很快冷静下来，开始思考对策：“我得去一趟李家庄，把铁兰他们带出来。”
“太危险了！”于正来急忙阻止，“鬼子的埋伏肯定不少，您现在去简直是自投罗网！”
“那我就眼睁睁看着铁兰他们陷入危险？”冯立仁激动地说。
正在争论间，雷山走了过来。他听了片刻，忽然开口：“我可以去。”
三人都愣住了。雷山补充道：“我对这一带的地形熟悉，能避开鬼子耳目，潜入李家庄。”
冯立仁犹豫了：“雷大哥，这太危险了……”
“没有比你亲自去更危险的了。”雷山打断他，“我只是个普通猎户，不会引起注意。”
雷终听到这里，心头一震。爹要冒险去李家庄？他不假思索地冲了出来：“爹，我跟你一起去！”
众人这才注意到雷终的存在。雷山皱起眉头：“你偷听？”
雷终不好意思地低下头，但很快又抬起来：“我也知道去李家庄那块的山路。而且我个子小，不容易引人注意。”
雷山当即否决：“胡闹！这不是玩耍，是有生命危险的！”
“可是……”
“没有可是！”雷山罕见地提高了声音，“你给我老实待在这里！”
雷终还想争辩，冯立仁拍了拍他的肩膀，轻声说：“听你爹的话，小终。”
雷终只好泄气地退到一边。雷山和冯立仁继续讨论细节，于正来则拿出一张简易地图，指点可能的安全路线。
最终，决定由雷山单独前往李家庄，传信给李铁兰，告知冯立仁的安全，同时探明当地鬼子的部署情况。如果条件允许，就把李铁兰一家接到窝阔台来。
当天下午，雷山就准备出发。他检查了猎枪，装好子弹，带上足够的干粮和水。临行前，他把雷终叫到身边。
“终儿，爹这次出去可能要几天才回来。你要听冯队长的话，不要乱跑，知道吗？”
雷终低着头，闷闷地回答：“知道了。”
雷山犹豫了一下，又补充道：“等爹回来，就教你打猎。”
雷终抬起头，眼睛亮了起来：“真的？”
雷山点点头：“真的。不过前提是你得听话，别惹麻烦。”
“我保证！”雷终用力点头。
雷山揉了揉儿子的头发，然后转身离开。雷终站在原地，看着父亲的背影逐渐消失在山道尽头，心中既担忧又期待。
晚上，营地里的气氛有些凝重。没有了雷山，大家都少了几分安全感。冯立仁不停地询问李家庄的情况，于正来则尽力安抚他。
雷终躲在窝棚里，翻来覆去睡不着。他想起父亲离开时的背影，想起冯立仁提到妻子时焦急的神情，还有那个叫吴添旺的叛徒……
突然，雷终做出了一个决定。他悄悄坐起来，看了看周围熟睡的队员，然后轻轻拿起父亲留下的短柄砍刀。他要趁夜色追上父亲，一起去李家庄！
就在雷终准备悄悄溜出营地时，一只手搭上了他的肩膀。雷终吓了一跳，转头一看，是冯立仁！
“想去哪？”冯立仁轻声问，
