约翰逊没有时间犹豫，他运了一步，在三分线外强行起跳出手！篮球划出的弧线让人心跳停止……砰！球砸在篮筐上高高弹起！
“篮板球！”无数人同时呐喊。
内线瞬间挤作一团，大本和拉希德·华莱士同时起跳，两只大手同时按在了篮球上！力量惊人的对抗！球被捅向了另一边，眼疾手快的科比猛地窜出，在一片人仰马翻中，将球牢牢抱在怀里！快船队获得了一次宝贵的争球机会！比赛时间只剩下二十一秒！
争球在快船前场进行，大本对阵拉希德。裁判将球抛起，大本凭借惊人的弹速，奋力将球拨向了科比的方向！科比抢在皮蓬之前控制住球权！快船队立刻请求了暂停！时间定格在最后十八秒，快船落后一分，拥有绝杀或者制造犯规的机会。
最后一次暂停。斯台普斯中心安静得能听到心跳声。斯隆教练的战术板上依旧只有一个简单的选择：“科比，最后一投。其他人，清空一侧，准备好冲抢篮板。”
林凡站在场边，双手紧紧握在一起，指节因为用力而发白。他能看到科比坐在椅子上，胸口剧烈地起伏，汗水像小溪一样从下巴滴落。助理教练正在飞快地帮他擦拭汗水，按摩紧绷的小腿肌肉。没有人知道这最后的十八秒会发生什么，是重蹈覆辙，还是一战封神。
暂停结束。球员们走向球场，脚步沉重而坚定。开拓者换上了他们最好的防守阵容，每一个人眼神里都带着决绝。
埃弗里·约翰逊站在边线发球。开拓者采用了全场紧逼，几乎封死了所有的传球路线。科比在队友的层层掩护下拼命奔跑、摆脱，但皮蓬和史密斯像影子一样死死缠住他。时间一秒一秒地流逝……五秒……四秒……眼看就要发球违例！
就在千钧一发之际，科比用一个近乎摔倒的反跑，终于甩开了一丝缝隙！约翰逊的传球如同炮弹般，险之又险地送到了科比手中！时间还剩十三秒！
科比在三分线外一步接球，他没有立刻进攻，而是压低重心，消耗着时间。皮蓬和史密斯立刻上前，形成了坚固的双人壁垒，几乎封堵了所有通往篮下的路径。玫瑰花园的噩梦仿佛就在眼前。
全场观众，以及电视机前成千上万的球迷，都屏住了呼吸。
时间走到最后六秒……科比动了！他没有选择强行突破，而是运球向后撤了一小步，拉开了一点点极其微小的空间！就是这一点点空间！皮蓬和史密斯如同猎豹般扑了上来，四只长臂完全封死了他的投篮视线！
科比在身体几乎失去平衡的后仰中，凭借着无数次训练形成的肌肉记忆，凭借着超越常人的核心力量，凭借着一种近乎本能的杀手直觉，将球投了出去！他的身体在空中扭曲成一个极其困难的角度，篮球越过皮蓬绝望的指尖，带着全场所有人的目光，向着篮筐飞去……
时间仿佛在这一刻被无限拉长。篮球在空中旋转，划出的弧线牵动着亿万颗心。
唰！
一声清脆到极致、悦耳到极致的声音，穿透了所有的喧嚣，响彻了整个斯台普斯中心！
球进了！
八十七比八十六！
计时器显示，时间只剩下零点八秒！
整个球馆瞬间爆炸了！声浪如同海啸般席卷了一切！替补席上的快船队员疯狂地冲入场内！科比被皮蓬和史密斯撞倒在地，他甚至来不及爬起来，就被涌上来的队友们彻底淹没了！他挥舞着拳头，发出一声撕心裂肺的怒吼，释放着所有的压力、所有的委屈、所有的激情！
开拓者队用掉了最后一个暂停，但零点八秒，一次仓促的发球被大本一掌扇飞！
比赛结束！
快船赢了！他们赢下了这场史诗般的抢七大战！队史首次闯入了nba总决赛！
技术统计显示，科比全场出战四十五分钟，二十七投十中，三分球五中一，罚球八中六，砍下二十七分，虽然效率不高，但他投中了价值连城的准绝杀！大本抓下了十九个篮板，其中包括七个关键的前场篮板，并送出四次盖帽。埃弗里·约翰逊送出九次助攻且只有两次失误。皮蓬为开拓者贡献了十九分十一个篮板九次助攻的准三双，拉希德·华莱士二十三分十二个篮板，但他们都成为了科比传奇之夜的最佳背景板。
斯台普斯中心变成了欢乐的海洋，彩带飘落，欢呼声久久不息。科比被记者团团围住，他的眼眶湿润，声音沙哑。林凡站在人群之外，看着这一切，脸上终于露出了释然而自豪的笑容。通往巅峰的道路，从未如此艰难，也从未如此辉煌。这一刻，属于洛杉矶快船，属于科比·布莱恩特，属于所有不曾放弃的人。
