游行的队伍挪动得很慢，几乎是在人潮中一寸一寸地往前挤。有几次，狂热的球迷甚至冲破了警戒线，试图触摸巴士，或者仅仅是为了离他们的英雄更近一点，很快又被安保人员礼貌而坚决地请了回去。这种失控边缘的狂热，让整个游行充满了某种危险的、令人肾上腺素飙升的魅力。
广播车里的主持人声音已经彻底嘶哑，但还在声嘶力竭地喊着：“女士们先生们！看看他们！洛杉矶的冠军！我们的快船队！”
不知道是谁带的头，歌声开始响起。起初只是零星的，很快就像瘟疫一样蔓延开来，成千上万的人开始合唱那首熟悉的、这个赛季响彻斯台普斯中心的助威歌。歌声谈不上多优美，甚至有些跑调，但那种排山倒海的气势，那种发自肺腑的骄傲与快乐，让巴士上好几个球员，包括几个硬汉，都忍不住红了眼眶。
大本用力抹了把脸，分不清是汗水还是别的什么。他转过身，对着后面的林凡，用尽全身力气吼了一句，林凡隔着喧嚣，只看懂了他的口型：“老板！我们做到了！”
林凡举起水杯，向他致意。
终点站的庆典舞台仿佛一个蓝色的漩涡中心。当球员们逐一走上舞台，接受主持人的采访，接受全城最终的朝拜时，科比如同国王加冕般，将奥布莱恩杯高高举过头顶。那一刻，下午的阳光正好打在他和奖杯上，折射出耀眼的光芒。台下是望不到边的蓝色人海，欢呼声浪直冲云霄，连天上的云似乎都被震散了。
蓝色的纸屑最后一次如同暴雨般倾泻而下，覆盖了街道，覆盖了车辆，也覆盖了每一个沉浸在幸福中的人。这一天，洛杉矶的心脏只为快船跳动。这支曾经漂泊无根、被视为联盟笑柄的球队，终于将它的旗帜，用最张扬、最不容置疑的方式，插在了这座星光熠熠的城市的最高处。
