“死不了。”科比从牙缝里挤出三个字，额头上的汗珠滚落下来，不知道是疼的，还是别的什么。
那天的训练在一种极其压抑的气氛中结束。没人说话，只有篮球撞击地面和球鞋摩擦的吱呀声。
晚上，林凡约了科比在办公室旁边的休息室。他没提mvp，没提训练，只是推过去一杯热牛奶——这是队医的建议，有助于高强度训练后的恢复。
科比有些意外，看了看牛奶，又看了看林凡，没动。
“脚怎么样？”林凡问。
“没事。”科比的回答依旧简短。
“外面那些声音，”林凡指了指窗外，“听听就好，别往心里去。这东西，现在捧你多高，将来可能……”他没把话说完。
“我知道。”科比打断他，眼神平静，却带着一种近乎固执的火焰，“他们越是这样，我越不能停下来。”他顿了顿，声音低沉下去，“阿伦在费城打出了现象级的表现，蒂姆在马刺稳如磐石。这个位置，很多人盯着。”
他终于端起那杯牛奶，喝了一口，眉头微不可察地皱了一下，显然不喜欢这味道。“我只想赢球，林先生。mvp……如果能帮球队赢更多球，我会去争。如果不能，它就是零。”
林凡看着他，知道再多说也无益。这家伙的内心早已筑起了一座坚固的堡垒，外界的喧嚣或许能传到耳边，却很难动摇其分毫。
送走科比，林凡站在窗前。夜色中的洛杉矶灯火璀璨。mvp的呼声像一场即将到来的盛大宴会，觥筹交错，光影迷离。但他的球队，他的核心，必须像一块淬火的钢，在这场盛宴中保持冰冷的清醒。
山雨欲来风满楼。这风已经刮起来了。能不能在这场风雨中站稳，甚至借力登上更高的山峰，就看科比和这支快船，有没有一颗足够强大的心脏了。
他拿起电话，拨给rc·布福德：“rc，跟所有媒体接触的人打个招呼，关于mvp的话题，球队层面一律不评论，不炒作。我们需要的是更衣室的安静，不是头条。”
