快船进攻，时间在一秒秒消耗。球经过几次传递，没有好机会，眼看24秒将至，球回到弧顶的科比手中。克里斯蒂贴得很紧，科比连续胯下运球，突然向右突破，克里斯蒂滑步跟上，但科比急停，收球，起跳——不是投篮，是一个拜佛假动作！克里斯蒂被点起，科比靠上去，裁判哨响！
投篮犯规！罚球三次！
时间只剩1分47秒。科比站上罚球线，阿科球馆的嘘声透过电视传来，斯台普斯则是一片死寂。第一罚，命中。85比84。第二罚，再中。86比84。第三罚，球在筐上颠了一下，落入网窝。87比84。
国王暂停。暂停回来，毕比执行关键一攻。他利用韦伯的掩护摆脱比卢普斯，杀到中距离，急停跳投——这是他的杀手锏。但大本换防了出来，巨大的手掌完全遮住了毕比的视线。球偏出！长篮板被布鲁斯·鲍文抢到！
快船压时间，国王只能犯规。比卢普斯两罚全中。89比84，时间只剩28秒。
国王快速两分得手，89比86。采取犯规战术，科比再次站上罚球线，两罚全中。91比86。
毕比绝望的三分不中，篮板被大本拍向空中，时间走完。
终场哨响。91比86。快船赢下了抢七。
没有疯狂的庆祝，球员们像是耗尽了最后一丝力气，只是互相搀扶着，重重地撞胸。科比和大本拥抱在一起，两人的球衣都湿透了，能拧出水来。斯隆站在场边，双手叉腰，长长地、长长地吐出了一口气。
更衣室里，先是长时间的沉默，只有粗重的喘息。然后，不知道谁先嘶哑地喊了一声，接着是几声压抑的低吼，像是劫后余生的宣泄。技术统计表传看着，快船篮板赢了7个，失误比国王少了4次。正是这些细微的、用血肉拼出来的优势，在最后刻度上，倾斜了天平。
林凡走进更衣室，看着这群瘫倒在椅子上、浑身湿透、眼里却燃烧着火焰的战士。他知道，经过这七场炼狱般的鏖战，这支球队的某些东西被永久地改变了。他们跨过的不仅仅是一个对手，更是自身极限的一道坎。
