安东尼甚至不知道自己是怎么把海格弄回他的小木屋的。道别后，他透过窗户看到牙牙担忧地凑过去，舔着海格的鼻子、耳朵和眼睛。
夕阳已经落下去了。除了远山顶上的一抹紫色，天空中只有深深的蓝色和更深的蓝色。身后的城堡静悄悄的，只星星点点地亮着几盏小灯。
他在黑湖旁坐下，看着湖面。已经到了吃晚饭的时候，但是他不想去城堡中麻烦可可，也不想回家。
巨乌贼的触手冒了出来，打破了湖面的平静。它不知从哪儿捡到了一只鞋子，正兴高采烈地摆弄着那个看起来已经被泡烂的东西，卷着它舀起一点水，又倒回湖中。
安东尼静静地看了一会儿，突然莫名其妙地很想去喂海鸥。
“我希望那不是你的鞋子，亨利。”一个声音从他背后传来。
安东尼惊讶地回过头，看到邓布利多正站在自己身后。他想要站起来，但是邓布利多举起手阻止了他，自己坐到他的身边。
安东尼说：“不，那不是。”
他们静悄悄地坐了一会儿。
“是您的吗？”
“不。”邓布利多微笑道，看了看自己的左脚，“有一次我弄丢了一只绿色的鞋子，从此再也没找到它。打那会儿开始我就很注意保管自己的鞋子了。狡猾的东西，必须要两只一起才能穿，不然就有些失礼。”
安东尼问：“属于右脚的那只绿鞋子怎么样了？”
邓布利多轻快地说：“被没收了，然后我就不知道了。”
“什么，您做什么了？”
“没什么大不了的。”邓布利多说，“我把它变成了分院帽的形状，从校长室将真正的分院帽拿了出来。但是很不凑巧的是就在那天，当时的校长迪佩特教授突然决定戴上分院帽——我至今不知道他为什么要那么做。”
安东尼完全无法想象邓布利多这么做，因此他只能挤出一句话：“您一定是在开玩笑。”
“是啊，我有时候也会觉得我只是把另一只鞋子放在某个角落，然后再也没有想起过它，过了一阵子，就再也找不到了。天啊，它上面肯定已经爬满了蜘蛛和诺加德。”邓布利多说，“你可以选择相信自己想要相信的那个故事。”（注1）
“什么是诺加德？”安东尼问。
“嗯……一种非常警觉的神奇动物，会在被人遗忘的地方繁衍，高兴的时候会吐口水。这么大。”邓布利多用手掌比划了一下，“浑身长满黑色的毛发，非常柔软，很少发出声音。”
安东尼沉思道：“我觉得您在说蒲绒绒。”
“我在说火龙的反义词。”邓布利多说。安东尼看向他，他朝安东尼狡黠地眨了眨眼。
安东尼笑了：“啊，是的，海格给它起名诺伯。我们决定把它送到罗马尼亚的火龙保护区。”他摇了摇头，“一只坏脾气的、跌跌撞撞的飞天蜥蜴。”
……
他们在湖边坐了一阵子后，天已经完全黑了。
海格的小木屋亮起了灯，传来瓷盘碰撞的叮当声，安东尼猜那是海格在加热他的岩皮饼。
巨乌贼已经带着那只鞋子游走了。一只猫头鹰从棚屋中飞进夜色里，风掠过禁林，没有惊扰起什么波澜。
邓布利多率先站起来，邀请安东尼去城堡中吃一点三明治。
“你知道，伱的办公室和卧室不会在假期突然消失。”他说，等着安东尼站起来，“霍格沃茨的厨房也不会。”
霍格沃茨的大厅不如往常明亮。属于各个学院的长桌上空空荡荡的，它们顶上漂浮的蜡烛也熄灭了。只有墙壁上的火把和教工席上方的蜡烛还在燃烧着，维持着温暖的火光。
他们在大厅中遇上了弗利维教授和斯内普。他们似乎刚刚结束和庞弗雷夫人的讨论，正从校医院走出来。
弗利维教授脚步轻快，用魔杖在空中比划着什么，斯内普紧皱着眉头，低头看着他，脸上挂着思考的神情。
“阿不思！安东尼教授！”弗利维教授抬眼看到他们，高兴地叫道，“真是个惊喜！”
“晚上好，菲利乌斯。”邓布利多微笑道，“晚上好，西弗勒斯，如果我没猜错的话，你们也在去往厨房的路上？”
斯内普冷冰冰地说：“不，我宁愿回自己的办公室。”
弗利维教授说：“来吧，西弗勒斯！我们还要讨论一下呢——安东尼教授，如果一切顺利的话，戴维斯先生下周就可以回家了！”
“什么？太好了！”安东尼说。
