罗恩说：“你知道，他之前一直神神秘秘的……说到这个，你去做什么了，赫敏我们本来想叫你一起去的。”
“哦，他还好吗”赫敏避开了罗恩的问题，“我希望他在好好准备他的客迈拉兽饲养资格考试。他在复习吗”
“嗯……这个嘛……”哈利慢吞吞地说。
“别管什么资格证了，赫敏！”罗恩压低了声音，“你知道他在做什么吗他在建一所动物园！他，弗利维教授，还有那个保护神奇动物学的教授……他叫什么来着”
“凯特尔伯恩教授。”安东尼说。
三个人同时扭过头看向他。
“我不是有意偷听你们说话的，我保证。”安东尼快走几步，来到他们身边，“海格把动物园的事情告诉你们了”
罗恩犹豫了一下，最终似乎还是觉得可以信任他。
“他还带我们看了一圈。”他说，“赫敏，你下次一定要一起来。我这辈子都没有见过这么多神奇动物住在一起。凯特尔伯恩教授有一大群燕尾狗，会在你参观动物园的时候追在你身后跑；有一种叫庞洛克的生物，你必须要非常仔细才能找到它们；还有一种我看不见的马，是海格养的——”
“我们看到了一种很古怪的青蛙，它咬死了好几只乌鸦。”哈利说，“对了，还有那些前半段像鸟后半段像马的生物，我们去的时候它们正在睡觉——”
“哦，还有那个马形水怪！我们看到它在追一个——那个玩意叫什么来着，哈利”
“我也不记得了。”哈利说，“不过罗恩说得对，赫敏，你一定要去看看。”
“嗯……我一直不太热衷于动物园。”赫敏说，“我爸爸妈妈带我去过几次，不过他们很快就发现我更喜欢图书馆和书店。”
“姨妈姨父带我表哥和我一起去过那种常规的动物园——它和海格建的这个完全不同。”哈利说，“如果你今天看到了……你到底去做什么了，赫敏我们问了纳威和迪安，他们都没有看到你，而且帕瓦蒂和拉文德也不见了。”
“我当然有我自己的事情要做！”赫敏语气强硬地说，不过她的脸红了，“我们去参加了俱乐部的活动……”
“咦，什么俱乐部”罗恩困惑地说，“长鳍金枪鱼今天的活动不是早就结束了吗”
赫敏含含糊糊地说：“就是……俱乐部……”
“你不会又去参加洛哈特那个俱乐部了吧，赫敏”罗恩叫道。
“那又怎么样”赫敏气恼地说。
“听起来不错。”安东尼说，“你今天玩得开心吗，格兰杰小姐”
“哦，马马虎虎吧。当然，我吃了晚饭。烤牛肉和土豆泥，甜点是酥皮蛋挞，美味极了。”她瞪了眼哈利和罗恩，哈利朝她耸耸肩，“不过我们没能听到洛哈特教授讲他的冒险故事。他本来应该告诉我们在不同地方冒险时，应该带怎样不同的帐篷和睡袋，可是他被打断了——”
“谢天谢地。”罗恩嘀咕道。
赫敏朝他怒目而视，不过她还没来得及说什么，他们就都听到前面传来的说话声。
“你真是太客气了，米勒娃。”一个声音说，“我们都很熟悉霍格沃茨，对不对，博佐你没必要来送我们的，我敢肯定吉德罗会乐意和我们多聊一会儿……这是场很棒的谈话，我感肯定我能写出不错的故事——说真的，我已经有好几个引人入胜的开头了，只是要在它们之间选一个——”
“快到宵禁了。”麦格教授的声音冷冰冰地说道。
紧接着，安东尼就看到了说话的人。丽塔斯基特穿着一身橙黄色的长袍，涂着亮黄色的指甲油，从走廊另一头转过来，身后跟着一个扛着摄像机的摄影师。麦格教授走在他们边上，脸紧紧板着。
“宵禁！我们已经都不是学生了，是不是，博佐不过我们当然依旧关心着霍格沃茨，米勒娃。古老的城堡……一旦毕业了就很难再进来……能成为教授当然非常幸运，但是除了幸运以外，究竟是什么样的人会成为教授……愿意和我说说你觉得吉德罗怎么样吗——哦，哈利！”
丽塔看到了走廊这头的哈利，眼睛立刻亮了起来。速记笔以惊人的速度来到了她的手上。
“哈利，”她笑容满面地说，“天啊，真是个惊喜。你有没有空和我聊几句话你喜欢自己在霍格沃茨的生活吗”
麦格教授严厉地说：“我恐怕今天的采访任务已经结束了。你还在这里做什么，波特先生你没发现已经快要到宵禁时间的了吗”
“只是几句话——快，博佐，拍照——哈利，别担心，不会耽误你太长时间的——”
哈利反感地皱起眉毛：“不了，谢谢。”他想从丽塔身边绕过去，但是被她巧妙地拦住了。
“又想胡编乱造一些关于哈利的事情了”赫敏高声说，“那些关于洛哈特教授的瞎话已经无法满足你了只要能引起关注和讨论，你根本不在乎什么是真相，什么是假的！”
丽塔看向赫敏，打量着她。
“哦，是你。”她冷冰冰地说，“让我告诉你什么是真相。真相就是你根本不知道你在说什么，只是觉得自己听起来很了不起。好了，现在，哈利——”她的脸上突然又出现了笑容，“和我说说你在霍格沃茨的生活吧。博佐！”
她拽过哈利，让他站在镜头前面。那个大腹便便的摄影师已经举起了那架大照相机。
“放开他！”麦格教授厉声说，大步走向前，一把将哈利扯到了自己的身边。丽塔差点被带得摔了一跤。
罗恩和赫敏也赶快跑了过去。
“你只获得了采访洛哈特教授的授权，我不许你打扰我的学生！”麦格教授说。
一片混乱。咔嚓一声。黑烟之中，安东尼伸手捂住了相机镜头。
“这张胶片说不定还能再用。”他对相机背后错愕的摄影师说，“我觉得我把它捂得挺彻底的。”
