雕版印刷的弊端，在仁心商盟推广《灵植种植图谱》时暴露无遗。苏婉儿拿着刚印好的图谱样本，眉头紧锁地走进张川的书房：“张郎，你看这雕版印刷的图谱，不仅耗时三个月才刻好版，还因为工匠刻错了‘玄露草’的叶片纹路，整版都得作废，重新雕刻又要耽误一个月。”
她摊开账本：“这一版图谱的刻版成本就达五百两白银，作废后损失惨重。而且各地需求不同，有的要农书、有的要医书、有的要启蒙读物，每本书都要单独刻版，库存压力极大，成本根本降不下来。”
张川早已对雕版印刷的低效深恶痛绝，闻言立刻点头：“是时候推行活字印刷了。” 他铺开宣纸，画出泥活字、木活字、铜活字的制作图纸，“活字印刷最大的优势就是可重复使用，一个字模能印无数本书，错了只需更换单个字模，不用整版作废。我们先从泥活字入手，成本低、易制作，适合大规模推广。”
林雨柔凑上前，看着图纸上整齐排列的字模：“活字印刷的关键在于油墨和排版，油墨附着力不够会模糊，字模排列不整齐会影响阅读。我可以用灵植树脂混合炭黑和蜂蜡，制成高附着力的油墨，还能加入凝露花精油，让印刷品带有清香，不易虫蛀。”
苏婉儿则立刻规划：“我先筛选出最急需印刷的书籍 ——《灵植种植大全》《民间常见病诊疗手册》《三字经》《千字文》，还有商盟的产品宣传册，这些都是百姓和商户急需的。同时在全国招募识字的工匠，培训排版和印刷技术。”
赵灵儿听说要做 “能重复用的字模”，又能参与 “印书” 这种新鲜事，立刻来了兴致：“我也要参加！我认识不少字，还能帮工匠们整理字模！”
张川知道她毛躁，但架不住她软磨硬泡，只好答应：“那你先从整理常用字模开始，把相同的字归类，别弄混了。等熟练了，再让你试试简单的排版。”
接下来的一个月，印刷工坊里一派忙碌。工匠们按照张川的图纸，用细腻的黏土制作字模，阴干后入窑烧制，制成坚硬耐用的泥活字；林雨柔反复试验，终于制成了色泽乌黑、附着力强的灵植油墨；苏婉儿则组织工匠培训，讲解排版规则和印刷流程；赵灵儿每日都泡在工坊，帮着整理字模，时不时还拿着字模比对，嘴里念念有词：“这个是‘人’，这个是‘入’，长得真像，可不能放错了。”
泥活字制作完成后，第一批要印刷的是仁心商盟新推出的 “灵植复合肥料” 宣传册，内容是：“仁心商盟灵植复合肥料，集玄露草、净毒草、暖阳果精华于一体，改良土壤、增产三成，每袋六两白银，各地分号、工坊均有销售，购满十袋赠灵植种植手册一本。”
张川特意把排版任务交给赵灵儿，还让识字的工匠在一旁指导：“慢慢排，排完后仔细核对，别出错。”
赵灵儿拍着胸脯保证：“放心吧！我肯定排得又快又好！”
可真正操作起来，她才发现排版没那么简单。繁体字笔画复杂，不少字长得极为相似，再加上她急于求成，排到后半段时，眼睛都看花了，把 “灵植复合肥料” 的 “复” 字，排错成了 “覆” 字；“增产三成” 的 “增” 字，排错成了 “赠” 字；“购满十袋赠手册” 的 “赠” 字，反而排错成了 “增” 字。
排完后，她草草扫了一眼，觉得没问题，就交给了工匠印刷。工匠们也没多想，按照她排的版，一口气印刷了一万份宣传册，第二天就派往各地分号发放。
结果宣传册一发放，立刻引发了轩然大波。
江南分号的掌柜拿着宣传册，被百姓们围得水泄不通：“掌柜的，你们这‘灵植覆合肥料’是啥意思？是能把土地覆盖住吗？”
“还有这‘赠产三成’，是说买肥料就赠送三成产量？这也太划算了吧！”
“不对不对，你看后面写着‘购满十袋增手册’，这是说买十袋还能多给一本手册？可这‘增’和‘赠’到底是哪个啊？”
更有甚者，有农户拿着宣传册来分号，坚持要按 “赠产三成” 的说法购买，声称如果达不到 “赠送三成产量”，就要退钱；还有文人墨客拿着宣传册调侃，说仁心商盟 “白字连篇，贻笑大方”。
各地分号的反馈如雪片般传到苏婉儿手中，她看着错字连篇的宣传册，又气又笑，连忙拿着样本去找张川：“张郎，你看看灵儿排的版，把‘复合’排成了‘覆合’，‘增产’排成了‘赠产’，‘赠手册’排成了‘增手册’，现在百姓们都闹糊涂了，分号掌柜们都快招架不住了。”
