文化融合的深化也推动了语言文字的统一。之前，新世界各个部落有着不同的语言和文字，交流起来多有不便。羽辰团队利用系统空间的语言翻译功能，结合星陨文明的文字符号，创造了一套“融合通用文字”。这种文字既保留了星陨文字的简洁精准，又融入了各个部落文字的特色笔画，同时配套了通用语言发音规范。
联盟在各个融合学校开设了融合通用文字课程，组织教师团队编写了专门的教材。为了让居民更容易接受，团队还将文字学习与融合符号创作结合起来，居民在学习文字的同时，还能创作属于自己的融合符号。仅用三个月时间，融合通用文字就在各个部落普及开来，居民们之间的交流变得更加顺畅，文化传播的效率也大幅提升。
传统节庆的融合创新更是让文化氛围愈发浓厚。张川团队提议，将各个部落的传统节庆与星陨文明的重要纪念日结合，打造全新的“融合节庆体系”。比如，将河谷部落的稻神祭祀节与星陨文明的丰收纪念日结合，举办“融合丰收节”；将草原部落的勇士节与星陨文明的御敌纪念日结合，举办“融合勇士节”。
首届融合丰收节在河谷部落举办，各个部落的居民都赶来参与。节庆当天，居民们穿着融合服饰，佩戴融合徽章，先是按照河谷部落的传统习俗祭祀稻神，然后举行融合符号创作大赛、丰收作物展览等活动。张川在节庆仪式上发表讲话：“丰收是各个部落共同的期盼，融合让我们的丰收更有保障。希望我们能通过这样的节庆，传承传统，共享成果，让融合文化在每个节日中生根发芽。”
节庆期间，各个部落的居民相互分享丰收的喜悦，交流种植技术，品尝不同部落的特色美食。河谷部落的居民用融合农业设备种植的大米制作了香甜的米饭，草原部落的居民带来了鲜嫩的烤羊肉，冰原部落的居民则带来了特色的冰雪果脯。大家围坐在一起，其乐融融，仿佛一个大家庭。
文化融合的深化，让各个部落的凝聚力达到了前所未有的高度。以前，不同部落之间由于文化差异，偶尔会发生摩擦；现在，通过文化交流和节庆活动，居民们相互了解、相互尊重，逐渐形成了“新世界一家人”的共识。赤焰部落的族长感慨地说道：“以前我总担心部落的文化会被同化，现在才明白，真正的融合是相互成就。我们的文化不仅没有消失，反而变得更加丰富多彩，这都要感谢张川族长和羽辰总监的付出。”
羽辰在总结文化融合成果时，特意提到了系统空间的作用：“系统空间为我们提供了文化资料存储、虚拟创作、远程交流等多种功能，让文化融合的推进更加高效。接下来，我们计划在系统空间中搭建‘融合文化数据库’，收录各个部落的传统文-化资料和融合作品，让这些宝贵的文化财富得以永久传承。”张川对此表示赞同，并补充道：“文化是文明的灵魂，我们不仅要推动文化融合，还要保护好每个部落的文化传统，让新世界的文化花园更加繁花似锦。”
