两位总裁为了争夺凌风的“指导权”，像小孩子一样当场“吵”了起来，引得周围员工哄笑不已。凌风看着这两位童心未泯的总裁，哭笑不得，连忙打圆场：“两位先生，谢谢你们的厚爱。我只是帮朋友一个忙，并不打算从事商业性的指导。足球的乐趣在于参与和快乐，而不是胜负和商业利益，不是吗？”这番话让两位总裁都有些不好意思地笑了，气氛重新变得融洽。
喧闹过后，人群逐渐散去。凌风和简相视一笑，都松了一口气，同时也感到一种共同的成就感。
“饿了吧？想吃什么？我请客，算是……庆功宴？”简抬起头看着凌风，眼神中闪烁着明亮的光芒，脸颊因为兴奋和运动还带着淡淡的红晕。
凌风看着她，心中一动，微笑着点头：“好啊，确实有点饿了。不过还是我请吧，庆祝你们公司拿下订单。”
两人没有选择喧闹的餐厅，而是找了一家环境优雅、氛围静谧的高档西餐厅。柔和的灯光、舒缓的音乐、精致的餐具，为这个夜晚营造出浪漫而私密的氛围。
落座后，最初两人还兴致勃勃地讨论着刚才比赛的趣事，谈论安德森总裁那个笨拙又可爱的头球，谈论戴维斯先生那哭笑不得的表情。但随着话题深入，餐桌上的气氛逐渐变得微妙而安静。
简双手捧着水杯，指尖无意识地摩挲着杯壁，似乎在下很大的决心。她深吸一口气，抬起头，碧蓝的眼睛深深望向凌风，眼神里满是真诚、感激、仰慕，还有一丝不易察觉的紧张。
“凌风，”她轻声开口，声音比平时更柔和，甚至带着一丝颤抖，“我……我有一些话，想了很久，很想对你说。”
凌风微微一怔，放下手中的刀叉，目光温和地注视着她，示意她继续：“嗯，你说。”
简的脸颊更红了，但还是鼓足勇气说道：“首先，我真的……真的非常非常感谢你。不仅仅是为了今天这场比赛，为了公司，更是为了……为了卢克。”声音有些哽咽，“你知道的，我们的父母去世以后，姐弟俩相依为命。他从小就痴迷足球，有着惊人的天赋，但也因此有些内向，甚至自卑，不太合群。我看着他每天对着墙壁踢球，看着他因为试训没通过而难过，心里……很心疼。我真的非常希望他能实现自己的梦想。”
眼中泛起泪光，她接着说：“但你知道吗？在他遇到你之前，虽然努力，却总是在关键时刻缺那么一点信心，总是差一点点。直到遇到你……你发现他的潜力，信任他，给了他机会，把他带到莱斯特城，甚至提拔到一线队，让他和耶罗这样的传奇一起训练比赛……我看着他一天天变得自信、开朗，眼神里重新充满光芒，我知道，这一切都是因为你。”
顿了顿，她努力平复情绪，声音更柔和了：“还有……对我自己。认识你之后，我才知道，一个人可以如此专注、如此有才华、如此……充满魅力。你看待足球的方式，对待工作的态度，你的谦和、智慧，还有你愿意来帮助我们公司做这件看似‘荒唐’的事情……这一切，都让我……让我……”
声音越来越轻，脸颊红得如同晚霞。终于，她鼓起最大的勇气，直视凌风的眼睛，一字一句清晰而坚定地说：“凌风，我喜欢你。非常非常喜欢。从我第一次在莱斯特城见到你，听你谈论足球、谈论卢克的未来时，就……就忍不住被你吸引了。这段时间的相处，让我更确定心意。我知道这可能很突然，也可能给你带来困扰，但我不想再隐藏感情了。我想和你在一起。”
说完这番话，她仿佛用尽了全身力气，低下头不敢再看凌风，心脏砰砰直跳，等待着回应。
凌风静静地听着简的告白，心中掀起巨大的波澜。他看着眼前这个勇敢而真诚的女孩，看着她因紧张而微微颤抖的睫毛，听着她话语中深沉的情感和毫无保留的信任，一股强烈的暖流和悸动瞬间涌遍全身。两世为人，经历过低谷与辉煌，却从未有一刻像现在这样，被一份如此纯粹而热烈的情感包围和触动。
他没有丝毫犹豫，伸出手轻轻覆盖在简放在桌面上的手背上，手掌温暖而有力。简浑身一颤，猛地抬起头，对上凌风那双深邃而充满温柔的眼睛。
“简，”凌风的声音低沉清晰，满是不容置疑的真诚，“我也喜欢你。从很久以前，就开始关注你了。你的坚强、善良、开朗，还有对卢克无私的爱，都深深吸引着我。和你在一起的每一天，我都感到非常轻松和快乐。谢谢你愿意告诉我心意，这对我来说，是世界上最美好的礼物。如果你愿意，我希望你能成为我的女朋友。”
巨大的喜悦和幸福瞬间淹没了简！眼泪再也控制不住夺眶而出，这却是喜悦的泪水。她反手紧紧握住凌风的手，用力点头，泣不成声：“我愿意！我当然愿意！”
两人相视而笑，所有的紧张和不安都在这一刻化为乌有，取而代之的是无比的甜蜜和默契。他们之间的那层窗户纸，终于被勇敢地捅破了。考虑到卢克·凯丽年纪还小，且正处于职业生涯关键上升期，为避免给他带来不必要的干扰和压力，凌风和简商量后，决定暂时将恋情保密，不主动告诉他，等待更合适的时机再公开。
晚餐在无比甜蜜浪漫的氛围中继续，他们聊了很多，关于未来、梦想，还有彼此。直到餐厅打烊，两人才依依不舍地离开。回家的路上，两人十指紧扣，虽没有过多言语，但空气中弥漫的浓情蜜意，足以让夜空中的星辰都为之黯然失色。
这一夜，对于刚刚确立关系的两人来说，注定是甜蜜的无眠之夜。凌风躺在床上，回想着简告白时的样子，嘴角不自觉地上扬，心中充满前所未有的幸福感和对未来的期待。而隔壁房间的简，同样辗转反侧，脸上洋溢着幸福的红晕，回味着凌风那双温柔而坚定的眼睛和那句“我也喜欢你”。
第二天，9月2日，星期二。当凌风出现在贝尔沃训练基地时，所有人都敏锐地察觉到，他们的主帅今天似乎有些……不一样。他的步伐格外轻快，嘴角总带着一丝若有若无的笑意，眼神明亮，整个人仿佛笼罩在一层无形的光晕之中。
训练中，他依旧要求严格，指令清晰，但语气比平时更温和，甚至偶尔会开些无伤大雅的小玩笑。当球员们出现失误时，他更多是鼓励和指导，而非批评。
“头儿今天怎么了？看起来心情特别好？”“是啊，从来没见他笑得这么……温柔过？”“是不是昨天休息日发生了什么好事？”“难不成是谈恋爱了？”球员们小声猜测着。大家都能感受到凌风身上散发出的积极愉悦的能量，训练场的气氛也因此变得更轻松活跃。
只有一个人，心中除了疑惑，还隐隐有一丝说不清道不明的预感，那就是卢克·凯丽。他一边训练，一边时不时偷偷观察凌风，清楚记得昨晚姐姐简很晚才回家，心情似乎也特别好，嘴里还哼着歌。联想到最近这段时间，凌风教练经常晚上和姐姐一起出门，说是去“指导训练”，一个念头突然闯入他的脑海：难不成……教练和姐姐……？
他被自己这个大胆的猜测吓了一跳，连忙摇摇头试图甩出去：不可能吧？教练那么忙，姐姐……虽然姐姐很好，但是……偷偷看一眼场边春风满面的凌风，心中的疑团越来越大。
难道……真的发生了什么自己不知道的事情？
