“没有可是！”贝克打断他，语气斩钉截铁，带着队长的威严，“我是球队的副队长！我不能在这个时候离开！给我包扎！快！”他的目光投向场边焦急万分的凌风，用力地摇了摇头，示意自己没问题。
史密斯看着贝克坚定无比的眼神，知道无法改变他的决定，只能无奈地叹了口气，迅速拿出绷带和夹板，开始为贝克进行紧急处理和固定包扎。整个过程，贝克咬紧牙关，一声不吭，但额头上不断渗出的冷汗显示他正承受着巨大的痛苦。
场边，凌风的心提到了嗓子眼。如果贝克无法坚持，对于莱斯特城将是毁灭性的打击。替补门将无论是经验还是状态，都无法与贝克相提并论。当他看到队医史密斯对他做了一个“ok”并竖起大拇指的手势时，他才长长地舒了一口气，心中对贝克的敬佩之情油然而生。这就是他的队长！真正的战士！
经过近两分钟的治疗，比赛重新开始。阿森纳获得角球。弗雷德里克·永贝里开出角球，皮球飞向小禁区前沿！那里一片混乱！双方球员激烈缠斗！然而，就在人群中，一只被白色绷带紧紧包裹的手，高高地举了起来！是伊恩·贝克！他忍着剧痛，奋力起跳，在空中稳稳地将球摘了下来，牢牢地抱在怀里！这一刻，他仿佛战神附体！
阿森纳的球员们见状，立刻潮水般退去，他们害怕莱斯特城趁机发动快速反击。贝克抱着球，看了一眼前场，发现阿森纳的回防速度极快，没有快攻的机会。他只能将球轻轻地抛给身边的加里·莱斯科特，让球队从后场重新组织进攻。
最后的几分钟，比赛陷入了僵持。双方球员的体能都已接近极限，每一次跑动都显得异常沉重。莱斯特城试图控制节奏，寻找最后绝杀的机会，而阿森纳则严防死守，不再轻易压上。
时间在一秒一秒地流逝。第98分钟，就在主裁判马丁·阿特金森不停地看着手表，准备吹响全场比赛结束的哨音时，奇迹的序幕再次被拉开！弗兰克·里贝里在左路拿球，他面对劳伦的防守，强行内切，造成了劳伦的犯规！莱斯特城获得了一个前场左路的任意球！这可能是最后一次进攻机会了！
“任意球！可能是最后一次机会！”比尔·莱斯利的声音再次紧张起来。
卢卡·莫德里奇站在球前。此时，所有的莱斯特城球员，包括中后卫马特·埃利奥特、加里·莱斯科特、蒂亚戈·席尔瓦，甚至后腰卢克·凯丽，全部涌入了阿森纳的禁区！就连门将伊恩·贝克，也一路狂奔，冲到了阿森纳的禁区中路！这是真正的全员压上！最后一搏！
阿森纳的禁区内，人山人海，双方球员纠缠在一起，空气仿佛都凝固了。莫德里奇深吸一口气，助跑，起脚！他送出一记速度极快、旋转强烈的传中球，飞向点球点附近！
禁区内，瞬间乱成一团！所有人都在争抢位置！索尔·坎贝尔、科洛·图雷、帕斯卡·西甘等人死死缠住莱斯特城的进攻球员！门将延斯·莱曼怒吼着出击，他判断准确，双拳奋力击出！他碰到了皮球！成功地将莫德里奇的传中球挡了出去！
“莱曼！击出去了！”比尔·莱斯利喊道。
然而，皮球并没有被击远，也没有飞出禁区！它被莱曼一挡，改变了方向，但仍然在空中旋转着，飞向了大禁区线附近！而在那里，一个身影正站在那里！他身穿绿色的门将球衣，背后印着巨大的“1”号！是伊恩·贝克！他因为参与进攻，恰好在这个位置！
皮球在空中划着诡异的弧线，朝着贝克的方向下落！此时，所有人的注意力都集中在禁区内，几乎没有人注意到大禁区线上的贝克！看着空中下落的皮球，伊恩·贝克的脑海中一片空白，或许是基于门将处理高球的本能，或许是被某种神奇的力量所驱使，他做出了一个让全世界目瞪口呆的举动！
只见他侧身，腾空而起，身体在空中极度舒展，几乎与地面平行！他倒转身体，右腿高高抬起，朝着下落的皮球，狠狠地抡了过去！一记石破天惊的、只存在于想象中的、门将的倒挂金钩！！！
“我的上帝！！！”比尔·莱斯利和全场所有人一样，发出了难以置信的惊呼！
砰！贝克的右脚正脚背结结实实地抽中了皮球！皮球如同被点燃的火箭，呼啸着直奔球门右上角！门将延斯·莱曼刚刚完成击球动作，还没站稳，他完全懵了！他眼睁睁地看着皮球从人群头顶飞过，飞向自己把守的球门！他下意识地做出了扑救动作，但为时已晚！
皮球划过一道完美的弧线，狠狠地砸进了球门的右上角！
球……进了？？？？！！！！！
整个皇权球场，陷入了死一般的寂静！时间仿佛停止了流动！所有人都瞪大了眼睛，张大了嘴巴，仿佛看到了世界上最不可思议的景象！三万多人，鸦雀无声，落针可闻！就连进球的伊恩·贝克自己，都愣在原地，仿佛不敢相信自己做了什么。
第一个反应过来的是解说席上的比尔·莱斯利，他的声音因为极度的震撼而颤抖、破音，甚至带上了哭腔：“goooooooooooooooooooooooooooooal！！！！！！伊恩·贝克！！！！！！倒挂金钩！！！！！！门将的倒挂金钩！！！！！！上帝啊！上帝啊！我看到了什么？！我看到了什么？！足球之神啊！这是足球史上最伟大的进球之一！伊恩·贝克！莱斯特城的门将！英雄队长！他用一记不可思议的、惊天动地的、只应天上有的倒挂金钩，攻破了阿森纳的球门！在比赛的最后一秒！绝杀！绝杀！绝对的绝杀！4：1！总比分5：4！莱斯特城赢了！他们赢了！他们逆转了强大的阿森纳！他们闯进了联赛杯决赛！”
“这粒进球！将永远镌刻在足球的历史中！将永远被莱斯特城的球迷传颂！伊恩·贝克！他的名字，将因为这一刻，而成为永恒的传奇！”比尔·莱斯利的声音彻底哽咽了。
随着他的嘶吼，死寂的球场终于被点燃了！山呼海啸般的欢呼声、呐喊声、哭泣声以排山倒海之势爆发出来！无数的球迷双手抱头，热泪盈眶，与身边的人紧紧相拥！许多人跪在地上，感谢上苍！这不再是奇迹，这是神迹！
所有的莱斯特城球员都疯狂了！他们如同潮水般涌向伊恩·贝克，将他一次又一次地抛向空中！他们用力拍打着他的肩膀和胸膛，宣泄着无尽的狂喜和激动！
而阿森纳的球员们，则如同被抽走了灵魂，呆立在场上。科洛·图雷低下了头，索尔·坎贝尔用球衣捂住了脸，延斯·莱曼瘫坐在门线上，目光空洞，仿佛还在回想那记不可思议的射门。
场边的温格，双手依旧插在口袋里，但脸色苍白，眉头紧锁，眼神中充满了巨大的震惊和茫然，他或许一生都无法理解刚才发生的一切。
伊恩·贝克从队友的拥抱中挣脱出来，他一路狂奔，冲向场边。在那里，他的妻子正激动地哭泣着。贝克隔着广告牌，深情地亲吻了妻子。场边的摄影师敏锐地捕捉到了这温馨而感人的一幕，英雄的铁血与柔情，在这一刻完美交融。
亨利在中圈象征性地开球后，主裁判马丁·阿特金森没有丝毫犹豫，立刻吹响了全场比赛结束的清脆哨音！
哔—哔—哔——！！！
“比赛结束！比赛结束！全场比赛结束！4：1！莱斯特城在主场4：1战胜了阿森纳！总比分5：4！他们实现了惊天大逆转！他们历史性地闯入了英格兰联赛杯的决赛！他们将在2月29日迎战曼联和米德尔斯堡的胜者！恭喜莱斯特城！恭喜凌风教练！恭喜所有莱斯特城的球员和球迷！这是一个属于足球的夜晚！一个属于奇迹的夜晚！一个永远被铭记的夜晚！”比尔·莱斯利充满激情地总结道。
哨声响起，莱斯特城替补席和工作人员再次疯狂冲入场内，与球员们拥抱庆祝！皇权球场变成了欢乐的蓝色海洋！而阿森纳球员则黯然神伤，迅速离开了球场。
伊恩·贝克，这位用惊天倒钩绝杀对手的门神，被队友们扛在肩上，接受着全场球迷最顶礼膜拜的欢呼。这一刻，他是皇权球场唯一的国王！
