仅用了半个月，凌风就完成了与彪马、梅赛德斯-奔驰和联想的三支广告片的拍摄，终于等来了他期待已久的假期。6月15日，一个晴朗的星期一。凌风早早起床，精心整理好行装。今天，他将踏上返回中国的旅程并首次带着自己心爱的女友，简·凯丽，回家见父母。
当凌风提出这个建议时，简先是惊喜，随即陷入了巨大的紧张和忐忑之中。她担心自己的外国人身份、不同的文化背景，以及不知该如何与凌风那听起来非常成功的父母相处。
凌风看出了她的焦虑，温柔地安慰她，反复向她保证自己的父母非常开明、友善，绝不会因为国籍或文化差异而产生任何偏见，他们只会为儿子找到幸福而高兴。
卢克放假后一直没有外出，被凌风邀请一同前往中国，既作为旅途的伙伴，也让他有机会体验一下东方的风土人情，开阔眼界。卢克对这个提议感到无比新奇和兴奋，毫不犹豫地答应了。
三人的中国签证早已办妥。他们乘坐出租车抵达伦敦希斯罗机场，登上了直飞中国北京的航班。巨大的波音客机呼啸着冲上云霄，载着三人飞向遥远的东方。
长达十几个小时的飞行旅程，对三人而言感受各不相同。凌风终于在绿茵场上找到了属于自己的舞台，并收获了甜蜜的爱情。如今，他以一种全新的、成功的姿态归来，心中充满了感慨。
简的心情则始终无法完全平静。她时而翻阅着机上提供的杂志，时而看着身旁闭目养神的凌风，内心交织着对未知旅程的期待和对即将见到男友父母的紧张。她不断地在心里演练着见面时该如何问候，担心自己的举止是否得体，甚至担心凌风的父母是否会喜欢自己。这种忐忑不安，是恋爱中女孩常见的甜蜜负担。
坐在过道另一侧的卢克则显得兴奋得多。这是他第一次离开欧洲，第一次前往神秘的东方古国。他对一切都充满了好奇，不停地通过舷窗俯瞰下方变换的地貌，翻阅着介绍中国旅游景点和文化的书籍，还尝试着使用飞机上提供的简单中文学习软件，磕磕绊绊地学着“你好”、“谢谢”等词语，逗得简和凌风忍俊不禁。
经过漫长的飞行，航班终于在北京时间下午2点多，平稳地降落在北京首都国际机场。耳边回荡着字正腔圆的汉语广播，眼前是熙熙攘攘的亚洲面孔，各种中文标识随处可见……这一切都让凌风感到一种难以言喻的亲切感和归属感。他终于回来了。
简和卢克则好奇地打量着周围的一切。巨大的航站楼、高效的通关流程、以及与英国截然不同的氛围，都让他们感到新奇不已。卢克甚至下意识地压低声音对简说：“这里……好大，人真多！”
凌风在上飞机前，就已经与父亲通过电话，告知了航班信息和此行带着女友及其弟弟一同回来的情况。因此，当他们一行人取完行李，推着行李车走出国际抵达出口时，凌风一眼就看到了一个熟悉的身影正站在接机人群的前方等候。
那是一位穿着得体深色西装、戴着金丝眼镜、气质沉稳干练的中年男子。他正是凌风父亲的私人秘书，张振洋。
“张叔！您怎么亲自来了？”凌风有些意外，连忙推着行李车快步走上前去打招呼。他原本以为家里会派个司机来接机。
张振洋看到凌风，脸上立刻露出了亲切的笑容。他快步迎上来，先是微微欠身致意，然后热情地说：“小风，一路辛苦了！欢迎回国！是夫人（凌风的母亲）特意吩咐我务必亲自来接机的。她呀，从早上就开始念叨，迫不及待地想早点见到你们，尤其是想亲眼看看未来的儿媳妇。”他说着，目光温和地看向凌风身旁的简和卢克。
由于听不懂中文，简和卢克站在一旁，脸上写满了礼貌却茫然的表情，只能根据凌风和张振洋的表情和语气猜测对话内容。
凌风笑着转过身，用英语为双方介绍：“简，卢克，这位是我父亲的秘书，张振洋先生。张叔，这位是我的女朋友，简·凯丽小姐；这位是简的弟弟，卢克·凯丽，也是我球队的球员。”
张振洋立刻切换成流利而地道的英语，向简和卢克微笑着打招呼：“凯丽小姐，凯丽先生，你们好！欢迎来到中国！一路飞行辛苦了。我是凌先生家的秘书，姓张，你们叫我david就可以。”他的举止得体，英语发音标准，瞬间缓解了简和卢克的些许陌生感和紧张感。
“您好，张先生，很高兴认识您。”简礼貌地回应，卢克也赶紧跟着打招呼。
寒暄过后，张振洋示意身后的另一名随行人员帮忙推行李车，然后引领着三人走向停车场。
当一行人来到停车场，走到一辆线条流畅、气质雍容华贵的黑色豪华轿车前时，饶是见多识广的卢克·凯丽，眼中也不禁闪过一丝难以掩饰的惊异。
他仔细看了一眼车头的立标和独特的前脸设计，忍不住压低声音对身旁的凌风说：“凌……这是……迈巴赫62？最新款的？”
作为职业球员，卢克对豪车自然有所了解，也听队友们谈论过这款象征着顶级奢华与地位的德国轿车，知道其售价极其昂贵，高达四十多万欧元，在英国也只有极少数顶级富豪和社会名流才会拥有。
凌风只是微微一笑，轻轻点了点头，没有多说什么。他上前一步，为简拉开了宽大舒适的后座车门。简对汽车品牌并不太敏感，她只是觉得这辆车看起来非常大气、舒适，内饰极其精致豪华，远超她平时见过的任何车辆。她礼貌地向张振洋道谢后，优雅地坐了进去。卢克则带着一丝兴奋和好奇，坐进了另一侧。
车辆平稳地驶出机场，汇入北京繁忙的车流。凌风坐在副驾驶位，张振洋则坐在他旁边。一路上，张振洋简单地向凌风介绍了家里近期的情况，以及北京的一些变化。
凌风透过车窗，看着窗外飞速掠过的、既熟悉又有些陌生的街景，感受着这座古老都市蓬勃发展的现代化脉搏，心中感慨良多。
车辆行驶了大约一个多小时，逐渐离开了喧嚣的市区，驶入了一片环境幽静、绿树成荫的高档别墅区。这里的道路宽阔整洁，两旁是精心修剪的园林和高大的围墙，每隔很远才能看到一扇气派的大门，显露出其内深藏的奢华与私密。
随着汽车缓缓减速，最终在一扇极具现代设计感、气势恢宏的锻铁大门前停下，透过栅栏，简和卢克都不由自主地微微张开了嘴巴，眼中充满了难以掩饰的震惊。
他们之前从未看到凌风为钱发愁过，推测他的家庭条件一定非常优渥，但眼前的景象还是远远超出了他们的想象。这根本不是一个普通的“家”，而是一座隐匿于都市之中的、规模宏大的私人庄园。
