突然，水下传来一阵微弱的爆炸声。“怎么回事？” 林浩天急问。马克的声音从通讯器里传来，带着喘息：“装置外壳有防爆层，我们用炸药炸开了一个小口，正在拆内部的线路！但时间不够了，加热系统只剩 5 分钟！”
林浩天刚要下令让他们上来，船身又一次剧烈震动，比上次更猛烈。“船首中弹！船舱进水了！” 船员的喊声带着恐慌，“潜水舱的门被撞变形，马克他们没法上来了！”
“我下去救他们！” 陈默抓起一套潜水服，就要往身上套。林浩天拉住他：“不行，你下去也是送死！老 k，有没有办法让潜艇暂时停火？”
老 k 突然眼前一亮：“有了！我破解了江爷给黑熊的指令，里面提到‘要留活口，逼问林浩天关于 327 国债日志的下落’！我可以伪造江爷的消息，让黑熊停止攻击！” 他快速敲击键盘，把伪造的指令发了出去。
几分钟后，雷达屏幕上的潜艇停了下来，不再靠近。老 k 松了口气：“成了！黑熊信了，他要等江爷的进一步指令！”
水下，马克带着队员终于拆除了第一个装置的引信，倒计时停止在 “04:59:32”。他们拼尽全力游回 “极光号”，被拉上船时，潜水服上已经结了一层薄冰。“还有 9 个……” 马克冻得说不出完整的话，被队员扶进了保温舱。
林浩天刚松了口气，老 k 的电脑突然弹出一条新的消息，是 “匿名” 发来的：“蝎子在北极理事会监狱里被江爷的人控制了，他们要在明天早上处决他，防止他泄露密钥！监狱的守卫是江爷的死忠，只有北极理事会的特别通行证才能进去！”
“特别通行证？” 艾娃突然想起什么，“之前签署《冻土保护公约》时，理事会给了我们一张紧急通行证，说是可以在北极任何地区通行！” 她从包里翻出一张金色的卡片，上面印着北极理事会的徽章。
林浩天眼神一亮：“好！陈默，你留在这里守住‘极光号’，防止黑熊反悔；我、苏婉、艾娃、老 k，乘救生艇去监狱救蝎子，必须在明天早上之前拿到密钥！”
救生艇放下海面，在黑暗的海面上颠簸前行。极夜的寒风像刀子一样刮在脸上，林浩天看着远处监狱的灯光，心里清楚：这不仅是救蝎子，更是救整个北极碳汇市场 —— 一旦蝎子死了，剩下的 9 个装置没人能拆，江爷的阴谋就会得逞。
突然，救生艇的引擎发出一声怪响，停了下来。“怎么回事？” 林浩天急问。老 k 检查后脸色惨白：“油箱被打穿了，是子弹！黑熊的人追上来了！”
远处的海面上，出现了几艘快艇的灯光，正快速朝他们驶来。艾娃握紧了手里的枪：“拼了！” 林浩天却冷静地说：“把通行证藏好，我们假装是迷路的科考队员，见机行事！”
快艇越来越近，上面的人举着枪，对着救生艇大喊：“不许动！举起手来！” 林浩天慢慢举起手，心里却在盘算：如何才能在这些人的眼皮底下，赶到监狱救出蝎子，拿到密钥，再赶回去拆剩下的装置 —— 时间，已经不多了。
