淮河北岸那场炼狱般的血战之后，淮河战线陷入了一种诡异而压抑的平静。
硝烟并未完全散去，空气中依旧弥漫着焦糊和血腥的气息，但震耳欲聋的枪炮声和喊杀声却骤然停歇了。
被荣誉第一旅和第51军联手狠狠揍回南岸的日军第13师团，可谓是伤筋动骨。
步兵部队伤亡惨重，尤其是作为生力军投入的山田旅团，几乎被打残。
官兵士气低落，疲惫不堪，再也无力组织起一场像样的大规模渡河进攻。
师团长荻洲立兵，尽管暴怒不甘，却也不得不面对现实。
荻洲立兵一方面命令残部迅速在蚌埠、临淮关等地的淮河南岸抢筑坚固的防御工事，挖掘战壕，设置铁丝网，部署火力点，防止北岸杀红了眼的中国军队趁机渡河反击。
另一方面，他将师团野炮兵第19联队等炮兵主力部署于南岸纵深的预设阵地，与北岸的中国军队隔河进行零星的炮战，试图消耗对方，但也仅是象征性的威慑，失去了之前的嚣张气焰。
在战术层面遭遇惨败后，荻洲立兵不得不向华中派遣军司令官畑俊六提交了一份极其沮丧的战况报告。
报告中，荻洲立兵详细陈述了部队遭受的惨重损失、官兵极度疲惫的状态，并承认短期内已无力再次强渡淮河。
荻洲立兵恳求方面军尽快给予兵员和物资补充，并特别强调，必须重新评估徐州以南中国军队的战斗力，尤其是那个如同幽灵般屡屡出现的“荣誉第一旅”及其指挥官顾沉舟。
日军在南线的严重受挫，加之北线中国军队的防御和反击，让矶谷、板垣师团每往徐州前进一步都要付出巨大代价，使得日本大本营和华中方面军高层彻底清醒。
他们意识到，原先设想的“南北对进、快速打通津浦线”的闪电战计划已经彻底破产。
中国军队的抵抗决心和战斗力远超他们的预估。
于是，一个更加庞大、也更加冒险的新战略开始酝酿成型——放弃速胜，筹划大合围。
日军华中方面军不再将希望寄托于第13师团一支部队。
从2月下旬开始，日军开始向蚌埠地区大规模增兵！
精锐的第9师团吉住良辅部的主力、第3师团藤田进的一部等部队，陆续抵达淮河南岸。
日军的兵力得到极大增强，南线中国军队面临的潜在压力陡增。
日军新的战略完全放弃了正面强渡淮河的愚蠢念头。
新的计划是：以第13师团、第9师团等一部兵力，在淮河正面继续牵制于学忠的第51军、刘士毅的第31军以及顾沉舟的荣誉第一旅。
而真正的主力，则将向西进行大范围、远距离的战略迂回。
新的目标不再是直接北上徐州，而是从淮河以南的西侧，包括安徽的怀远、蒙城、涡阳，直至更西的阜阳等地向西北方向进攻。
意图深远地包抄整个徐州战区的西南后方，最终目标是与北线重新集结的日军南北对进，不是打通津浦线，而是彻底切断陇海铁路，将徐州地区的数十万中国军队主力完全包围，进而歼灭。
这一战略，为历史上即将到来的徐州大突围埋下了沉重的伏笔。
同时，利用战场相对平静的间隙，淮河南岸的日军疯狂地囤积弹药、油料、粮食和医疗物资。
大量的船只、浮桥组件被运抵前线。
