第三节，科比重新上场。
他咬牙坚持，但脚踝的疼痛让他的每一次移动都很艰难。突破时，他明显慢了半拍，被鲍文死死缠住。
马刺看出了科比的伤势，开始有意无意地对他进行身体对抗。
一次进攻中，科比持球突破，霍里从侧面撞了过来。科比失去重心，摔在地上。
裁判又没吹哨。
“妈的！”加内特冲上去，直接推开了裁判，“你们眼睛tm瞎了吗？！”
技术犯规，哨响。
“凯文！”菲尔·杰克逊在场边喊道。
姚明也立刻抱住了加内特。
加内特握紧拳头，走回到场上。
三节结束，马刺以74—62领先12分。
第四节，湖人做最后的反扑。
姚明在内线连续强攻，单节砍下10分。加内特也在中距离找到手感。隆多送出精妙助攻，哈灵顿空切得分。
湖人打出一波16—8的攻势，将分差缩小到4分。
还剩3分钟，比分86—82，马刺领先。
湖人进攻，科比持球。他想突破，但脚踝一软，差点摔倒。他勉强传球给加内特，但被帕克断下。
马刺反击，帕克上篮得手。
88—82。
湖人进攻，姚明篮下强攻打成2+1。
88—85。
还剩1分30秒。
马刺进攻，邓肯低位单打姚明，翻身跳投命中。
90—85。
湖人进攻，科比接球，面对鲍文的防守，强行起跳出手。
“当！”
篮球弹筐而出。
马刺抢下防守篮板。
比赛失去悬念。
最终，马刺以93—87客场拿下g1，大比分1—0领先。
邓肯全场28分14篮板，帕克18分，吉诺比利16分。
姚明全场26分13篮板，加内特22分，科比只有12分。
……
赛后，科比一瘸一拐地走向更衣室。
记者围上来：“科比，你的脚踝怎么样？”
“没事。”科比并没有停下脚步，只是冷冷道。
“鲍文的动作你怎么看？”
科比停下来，转身看着镜头：“下一场见。”
他继续走向更衣室。
新闻发布会上，波波维奇面无表情：“防守赢得季后赛。”
记者问：“鲍文的防守动作有些大，你怎么看？”
“那是合理的身体对抗。”波波维奇说道，“裁判都没判，说明没问题。”
……
湖人更衣室，一片死寂。
科比坐在椅子上，队医在检查他的脚踝。
“二度扭伤。”队医说道，“至少需要休息一周。”
“一周？”科比抬起头，“g2后天就开始了。”
“那你就不能打。”队医说道。
“我会打的。”科比说道。
李梅娜走过来：“科比，听医生的。”
“我没事。”科比固执地说，“给我打封闭，我能上。”
“不行。”队医摇头，“打封闭会加重伤势，可能影响整个职业生涯。”
科比沉默了。
加内特走过来拍了拍他的肩膀：“老大，休息一场。我和姚明能顶住。”
姚明也点头：“相信我们。”
科比看着他们，深吸一口气：“一场。只能休息一场。”
飞机上，科比看着窗外，一言不发。
加内特坐在旁边：“老大，别想太多。”
“鲍文那个混蛋。”科比咬牙说道，“我记住了。”
李梅娜坐在前排，翻着比赛录像。
她看到鲍文垫脚的画面，眉头紧锁。
“这支马刺……”她自言自语，“确实不好对付。”
