就在这时，一名近卫连的侦察兵从前方气喘吁吁地跑了回来，向埃德尔和安东内斯库上尉报告：“殿下！上尉！我们抵近侦察了西侧林地。敌人确实有哨兵和机枪点，但林地的树木和灌木丛很茂密，提供了良好的隐蔽。而且，我们发现了一条干涸的溪谷，可以从我们现在的位置，一直延伸到距离敌人西侧阵地不到三百米的地方！敌人的哨位主要设在高处，对溪谷底部的观察存在死角！”
这个消息让埃德尔精神一振！干涸的溪谷，天然的隐蔽通道！
他立刻蹲下身，仔细比对地图和侦察兵描述的位置。果然，在地图上，有一条几乎被忽略的、标注为季节性溪流的地形线，蜿蜒曲折，正好从他们所在的林地边缘，通向“老教堂”高地的西侧山脚。
“三百米……一个精锐步兵的冲击距离。”埃德尔喃喃自语，脑海中瞬间勾勒出一个大胆的作战计划。
他站起身，对波佩斯库少尉说：“少尉，立刻将我部已抵达并完成集结的情况通报迪米特里耶将军。同时，以我的名义向将军建议：取消原定的正面强攻计划。”
“取消？”波佩斯库少尉愣住了，这和王储殿下在布加勒斯特请战时表现出来的求战心切似乎有些矛盾。
“是的，取消。”埃德尔语气坚定，“正面强攻代价太大，且效果未必理想。我建议，由我亲自指挥近卫连，利用夜色和溪谷的掩护，秘密渗透至敌军西侧阵地前沿。明天拂晓，在师属炮兵进行佯动射击，吸引敌军注意力的同时，我部从西侧发起突袭，直插敌军高地核心阵地！”
他顿了顿，目光扫过周围因为他的话语而屏息凝神的军官们，继续阐述他的构想：“我们的目标是打掉敌人的指挥所和核心机枪阵地，制造混乱。届时，正面的第15、21团主力，在看到高地上升起的绿色信号弹后，立刻发动总攻。里应外合，一举拿下‘老教堂’高地！”
这个计划充满了风险。渗透行动一旦被发觉，近卫连就可能陷入敌军优势火力的包围之中，后果不堪设想。而且，将决定战役胜负的关键手，押宝在一支孤军深入的连队身上，这需要极大的魄力和对这支队伍极强的信心。
波佩斯库少尉张了张嘴，显然被这个大胆至极的计划震惊了，他迟疑道：“殿下，这……太冒险了！您亲自带队渗透……万一……”
“没有万一。”埃德尔打断了他，声音不高，却带着一种不容置疑的权威，“这是我们能以最小代价，最快速度取胜的最佳方案。近卫连就是为了执行这样的任务而存在的。执行命令吧，少尉。同时，请迪米特里耶将军务必协调好正面部队的配合时机。”
埃德尔没有给联络官太多犹豫的时间。他转向连长安东内斯库上尉：“上尉，让士兵们原地休息，进食，检查装备。重点是机枪、手榴弹和冲锋枪。确保每个人携带足额的弹药。我们入夜后开始行动。”
“是！殿下！”安东内斯库上尉眼中闪烁着兴奋的光芒，他和他麾下的小伙子们，早已渴望着用实战来证明自己的价值。
波佩斯库少尉见埃德尔决心已定，只能再次敬礼，转身跑去建立临时通讯点，向师部汇报这一重大的计划变更。
埃德尔则走到一旁，靠在一棵橡树的树干上，再次摊开了地图。他需要将计划细化到每一个班，每一个可能遇到的突发情况。渗透路线、攻击发起信号、与正面部队的协同、遭遇顽强抵抗时的备用方案、撤退路线……无数细节在他脑中飞速运转、推演。
他身边的那些从总参谋部学院毕业的年轻参谋们，此刻大多面露忧色。他们接受的教育告诉他们，王储殿下的计划违背了许多军事原则——主力未动，孤军深入；指挥官亲临最危险的先锋；将胜利寄托于一次奇袭……这太不“正规”了。然而，看着王储那沉浸在战术构思中、冷静得近乎冷酷的侧脸，他们又将质疑的话咽了回去。这位王储，似乎从来就不能以常理度之。
远处，炮声似乎密集了一些，那是双方在进行日常的炮击骚扰。埃德尔抬起头，望向炮声传来的方向，目光仿佛穿透了层层林障，看到了那些在泥泞战壕中等待命令的士兵，看到了敌人阵地上那冰冷的枪口。
他没有丝毫畏惧，反而有一种跃跃欲试的兴奋感在血管中流淌。理论、沙盘、演习，终究是纸上谈兵。只有在这里，在这能闻到死亡气息的前线，才能真正检验他的理念，才能真正锻造出属于罗马尼亚的钢铁雄狮。
卡拉奥尔曼，将是他和近卫连的试炼场，也将是罗马尼亚新式军队向旧时代战争法则发出的第一声怒吼。夜幕，即将成为他们最好的掩护。
