兵不血刃拿下布拉索夫的消息，如同长了翅膀一样，迅速传遍了整个罗马尼亚军队，也传回了布加勒斯特。
整个国家沸腾了！报纸发行了号外，用最大号的字体写着“光荣的布拉索夫！”“我军攻克特兰西瓦尼亚门户！”。咖啡馆、广场、每一个有人的地方，都在兴奋地谈论着这个巨大的胜利。埃德尔一世的威望，在民间达到了一个新的顶峰。
在布加勒斯特王宫，埃德尔一世接到捷报时，脸上终于露出了一丝如释重负的、淡淡的微笑。他亲自起草了嘉奖令，表彰第一集团军，特别是普雷萨将军和斯丹库勒斯库团在此战中的卓越表现。
然而，喜悦的气氛并没有持续太久。总参谋长康斯坦丁内斯库将军拿着一份新的战报，面色凝重地走进了国王的办公室。
“陛下，虽然我们拿下了布拉索夫，但情况并不容乐观。”康斯坦丁内斯库将战报放在桌上，“这是空军和骑兵侦察的综合报告。奥匈帝国，或者说主要是匈牙利王国，正在疯狂地向特兰西瓦尼亚增兵。至少有三个完整的匈牙利师，正从塞格德（szeged）、德布勒森（debrecen）方向，通过铁路和公路，向阿尔巴尤利亚（alba iulia）和锡比乌（sibiu）集结。他们的总兵力，可能很快会超过我们投入南线的部队。”
他指着地图上特兰西瓦尼亚的西部和北部。“而且，我们在北线虽然攻占了切尔诺夫策，但部队推进过快，补给线拉长，当地乌克兰民族主义者的骚扰活动也开始增多。更重要的是……俄国盟友。”
康斯坦丁内斯库停顿了一下，似乎在斟酌词句：“根据我们派驻俄军司令部的联络官报告，俄军在东线加利西亚的攻势……似乎遇到了麻烦。德军抽调了部分精锐部队支援奥匈帝国，俄军的推进速度大大放缓，甚至在某些地段被击退。这意味着，原本被俄军牵制的大量奥匈帝国主力，可能会被逐步释放出来，转而对付我们。”
埃德尔一世脸上的笑容消失了，他走到地图前，看着那片虽然被蓝色箭头插入，但四周正有更多黑色箭头汇聚过来的特兰西瓦尼亚。初战的胜利，就像一拳打在了沙包上，虽然深深陷入，却也感受到了沙包本身以及周围更大的反作用力。
“我们撕开了一道口子，但也惊醒了沉睡的巨人。”埃德尔一世喃喃自语。他转过身，眼神重新变得锐利而冷静。
“命令普雷萨将军，巩固布拉索夫防御，抓紧时间消化战果，整补部队。下一步行动，等待总参谋部新的命令。”
“命令北线第三集团军，适当收缩过于突出的部队，巩固占领区，清剿残敌，确保补给线安全。”
“还有，”埃德尔的目光投向东方，那里是他的“盟友”，“加强与俄军指挥层的沟通……不，以我的名义，给沙皇尼古拉二世发一封私人电报，强调罗马尼亚军团初战告捷，但面临巨大压力，恳请俄军为了共同事业，务必在加利西亚加强攻势，牵制敌军主力。”
捷报之后，是更深沉的隐忧。喀尔巴阡山的雷霆，虽然声势浩大，初战告捷，但能否真正击垮对手，照亮罗马尼亚统一的前路，真正的考验，现在才刚刚开始。战争的漫长与残酷，正逐渐展现出它全部的狰狞面目。
