“散开！找掩护！”军官们的嘶吼声被爆炸声淹没。
炸弹接二连三地落在行军队列中，顿时人仰马翻。士兵们惊慌失措地跳下公路，扑进两侧的田野和水沟。破片呼啸着四散飞溅，将人体轻易撕裂。一辆试图用机枪对空射击的卡车，直接被一枚炸弹命中，化为一团燃烧的火球，零件和残肢抛洒得到处都是。
空袭只持续了不到五分钟，但给这个团造成了毁灭性的打击。队伍被彻底炸散，伤亡超过三分之一，重武器损失殆尽，建制完全被打乱。团长本人也被弹片击中，身负重伤。幸存的士兵们失去了指挥，像无头苍蝇一样，三五成群地向后方逃去，与溃退的难民潮混合在一起，再也无法组织起有效的抵抗。
类似的场景，在广袤的罗马尼亚东南平原上不断上演。德军的空中力量，成了阻止罗军重建防线的最大梦魇。它不仅仅造成物理杀伤，更重要的是对士气的摧毁性打击。士兵们发现，无论是在前线还是在后方，他们都无处可躲，天空永远悬着一把利剑。
与此同时，德军的装甲先锋，那些三号、四号坦克和伴随的装甲车、半履带车，则沿着公路网狂飙突进。他们往往绕过仍有抵抗的城镇和村庄，留给后续的步兵去清剿，自己则一心一意地向纵深穿插。
一支德军的装甲侦察营，甚至大胆地渗透到了距离布加勒斯特不到八十公里的地方。他们袭击了一个毫无防备的地方补给站，俘虏了少量守军和数十名文职官员，焚烧了物资，然后在大批罗军反应过来合围之前，又迅速撤离。这种“外科手术式”的打击，虽然军事意义有限，但在心理上造成的恐慌是巨大的。布加勒斯特城内，已经开始流传“德国坦克明天就要冲进首都”的谣言，加剧了本就紧张的局势。
在普洛耶什蒂油田方向，压力更为巨大。这里是罗马尼亚的经济命脉，也是德军最重要的战略目标之一。尽管埃德尔一世已经下达了焦土政策的命令，但破坏需要时间，而且守军面临着是执行破坏任务还是优先阻击敌人的两难境地。
一支德军摩托化步兵师，在空军的强力支援下，突破了油田外围脆弱的防御，其先头部队已经可以看到炼油厂那高耸的烟囱和裂化塔。守卫油田的罗军部队和工兵爆破队，一边与德军先头部队交火，一边争分夺秒地在关键设施上安装炸药。爆炸声此起彼伏，巨大的火球和浓烟开始在油田上空升腾，与德军进攻的炮火交织在一起，构成了一幅毁灭与抵抗并存的残酷画卷。
后方，通往布加勒斯特和雅西的道路上，挤满了溃退的士兵和逃难的平民。各种车辆、马车、牛车和徒步的人群混杂在一起，将道路堵得水泄不通。德军的战斗机不时俯冲下来，用机枪扫射这些混乱的人群，造成更大的伤亡和恐慌。秩序，在一步步地瓦解。
在王宫总参谋部，康斯坦丁内斯库面对着几乎失控的局势图，痛苦地闭上了眼睛。多瑙河防线已经不复存在，敌人的装甲箭头正从多个方向直插心脏地带。他现在能做的，已经不再是“防御”，而是如何组织一场尽可能有序的“总退却”，将尚存的部队撤往摩尔达维亚，同时确保布加勒斯特的最终疏散和破坏计划能够完成。
他拿起电话，接通了雅西的临时政府，沉痛地汇报：“多瑙河防线全面崩溃，敌军正向布加勒斯特和普洛耶什蒂快速推进。首都……必须做好最坏的准备了。”
伤口已被彻底撕裂，鲜血正在奔涌。罗马尼亚，正滑向它现代历史上最黑暗的深渊。
---
