这股精神力量，开始以一种肉眼可见的方式，重塑着这支溃退中的军队。
混乱的撤退序列逐渐变得有序。后卫部队不再是一触即溃，而是开始利用地形进行有组织的、顽强的迟滞作战。士兵们虽然依旧疲惫、饥饿，但眼中那麻木的绝望减少了，取而代之的是一种被理解、被尊重后激发出的责任感。军官们也开始重新振作，更加主动地承担指挥职责，协调部队行动。
溃退，依然在继续。实力的巨大差距和恶劣的自然环境，不是单靠士气就能逆转的。但这场溃退，不再是一场无序的、通往彻底灭亡的逃亡。它开始有了节奏，有了章法，有了一个明确的目标——撤往雅西，撤往那条正在紧急构筑的、以锡雷特河和喀尔巴阡山余脉为依托的最后防线。
埃德尔一世，如同一个最坚韧的工匠，在军队即将散架的骨架上，重新绑上了名为“意志”和“责任”的绳索。他没能阻止军队的后退，但他成功地阻止了军队精神和建制上的彻底崩溃。
当他一周期满，风尘仆仆、极度疲惫地返回雅西临时大本营时，他带回的不仅是前沿的最新战报，更是一支虽然伤痕累累、损失惨重，但核心尚存、脊梁未断的军队的灵魂。
在雅西那座阴冷潮湿的指挥部里，面对着地图上依旧严峻的形势和周围将领们忧虑的目光，埃德尔用沙哑却无比坚定的声音说道：
“我们失去了土地，但我们没有失去军队，更没有失去战斗的意志。先生们，最坏的阶段已经过去。现在，该让德国人在雅西的城墙下，尝尝罗马尼亚铁拳的滋味了。只要我们还在呼吸，罗马尼亚就永不灭亡！”
