从今夜起，所有能源贸易改用黄金或英镑结算。埃德尔用圆规圈出北海沿岸，英法两国正在筹建欧洲清算联盟，我们要用石油现货换取他们的信用担保。
战略储备局局长带来的密封档案显示，国家金库的八千三百金衡制盎司黄金足以维持十八个月紧急进口。但埃德尔的目光始终锁定在粮食储备报表的赤字栏：立即在黑海沿岸建立五个缓冲粮仓，所有国有面粉厂实行三班轮转。
当会议进行到深夜，侍从官送来外交部的加急电报。埃德尔对着译电纸冷笑：匈牙利摄政霍尔蒂邀请我参加多瑙河经济共同体会议？看来布达佩斯想趁火打劫。
他示意能源大臣点亮投影仪，幕布上显现出特兰西瓦尼亚的矿产分布图。给霍尔蒂回电：罗马尼亚愿意讨论天然气过境费用优惠，但前提是匈牙利王国公开承认《特里亚农条约》划定的边界。
月光漫过战争厅的彩绘玻璃时，埃德尔独自站在巨幅欧洲地图前。红色磁标组成的危机洪流正从大西洋彼岸涌来，而他苦心经营二十年的经济防线正在发出哀鸣。秘书官送来王储米哈伊临睡前写的字条，稚嫩的笔迹抄录着《国富论》的段落：经济衰退时更需坚持长期投资。
埃德尔用朱笔在明日日程表上划出重点：召见教育部官员商讨职业技术学校扩招计划，巡视马拉穆列什飞机制造厂在建工程，批准比斯特里察水电站二期预算。他在给王储的回信里写道：真正的统治者要在暴风雨中播种。
