原来他也思考过自行破译太阳纪文字的方法，只是翻来覆去，最终也只在库存里找到了这个，虽然也是翻译，但直译与音译这两者在应用上却是天差地别。
就拿一个最现实的地方说事——［翻译球茎］只能借助声音才能翻译，但太阳纪都多久了，真的会有一种声音，还能够以证据的形式保留么？
高义是信心全无。
最终还是报着死马当活马医的心态，这才将［翻译球茎］带在了身上，但他不论如何却也想不到，它居然还有派上用场的这一天。
“让我听听，你们在说什么……”
他将翻译球茎放下。
而另一边，系统库存里的【植物学者】，已经像是一册书页被人一页页翻开，一行行的小字在上面不断的磨灭而又出现。
显然，翻译球茎成功捕捉到了环境里这些人的声音，已经开始了工作。
“……s…ailors！”
高义看着一个大胡子，只见他举着火把，依次将船舱的大小角落照亮，高歌道：“obey the orders of the kingdom！
（水手啊，听从王室的命令）
“fight bravely on the sea， move forward.”
（在海上征战，勇往直前）
干练的小伙拖动一只木桶，哪怕堆积如山的红薯滚落，他也毫不在意移开目光，接着歌唱：“let the sun's rays represent e.”
（让太阳的光芒代表我们的勇气）
“sail betweehe enemy.”
（在大海和敌人之间航行）
沉闷的脚步声踢踏，四名扛起酒桶的水手左右摇摆，仿佛正身处某段颠簸的航路之上，齐声唱道：“let the su our distant hopes.”
（让太阳～代表我们～的远方）
“g them iers.”
（在未知的水域～追逐希望）
……
朗朗上口的船歌仍在持续。
高义忽然明白这副场景的由来。
这些人显然是在庆贺，仿佛是已经完成了多么艰巨的任务，在收获果实的那一刻充满信心，坚信光明同样也在未来。
“但他们并没有未来。”
看着这群对自己视若无睹的水手们奔走相告，高义摸着下巴，低声道：“石刻之上的历纪在这一刻戛然而止，这些人沉眠于此，而所谓心心念念的家乡，最终也没能逃过湮灭的命运。”
再之后，一定又发生了什么，不过到底是天灾还是人祸？
他想起船体上那个炮击形成的大洞，答桉是否就同自己想的一般，这艘舰船不明不白的遭到了友方的袭击，最终搁浅在了这片浅滩之上？
高义思来想去，还是决定跟上这些幻象的步伐，此时的他们已经备好了酒水与食物，即将在船长的一声令下之后步入宴会大厅，举杯痛饮今朝。
歌声也因此到达了最高潮——
“水手啊～让太阳指引你们。
“征服每一片海域。”
“让我们的勇气和信仰一起启航。”
“在荣耀和辉煌中永不停息——”
“水手啊～让太阳代表希望。”
“在荒凉的海洋深处自由航行。”
“永远追逐梦想的尽头。”
“永远追逐燃烧的光芒，向前航行！”
