夏天整合群内成员的建议，立即制定侦查方案：一是安排侦查人员调取别墅区及周边的所有监控，重点排查案发时段的可疑人员和车辆，尤其是夏洛克提到的 “穿工地防滑纹劳保鞋” 的人员；二是联合别墅区物业，梳理近年来在别墅区工作过的施工、装修人员名单，特别是关宏峰关注的 “近期离职” 人员；三是走访别墅区周边的五金店、锁具店，排查是否有人近期购买过专业开锁工具；四是联系银行，监控辖区内近期大量现金存入或珠宝变卖的情况。
侦查工作有条不紊地展开。负责监控排查的侦查人员发现，在第二起案件案发后半小时，一辆无牌照的黑色轿车从别墅区东侧的监控盲区路线驶出，车内隐约可见两名人员，且副驾驶人员脚上穿着的鞋子，鞋底花纹与现场提取的 “工地防滑纹” 高度相似。而负责梳理人员名单的侦查人员则发现，一名叫赵强的前装修工人符合所有嫌疑特征：赵强身高 182 厘米，穿 44 码鞋子，此前曾在观澜国际别墅区负责多户业主的装修工作，对别墅布局非常熟悉，且在一个月前因 “与装修公司发生工资纠纷” 离职，存在经济压力。
更关键的是，侦查人员通过赵强的社交关系网调查发现，他与一名有 “盗窃前科” 的男子王浩来往密切，而王浩曾因 “技术开锁盗窃” 被判刑，具备专业的开锁技能。种种线索都指向赵强和王浩，两人有重大作案嫌疑。
夏天立即将这一发现同步到跨时空侦探协作群，群内成员纷纷表示支持进一步调查。夏洛克建议：“尽快追踪赵强和王浩的行踪，重点排查他们近期的住宿地点和资金往来，尤其是是否有大额现金存入或珠宝变卖记录。同时，可在他们可能出现的地点进行蹲守，避免打草惊蛇。”
按照夏洛克的建议，侦查人员通过技术手段追踪赵强和王浩的手机信号，发现两人近期频繁在郊区的一处出租屋活动。侦查人员立即前往该出租屋进行秘密勘查，在出租屋窗外发现了与现场一致的 “工地防滑纹” 鞋印，且从屋内隐约传出珠宝碰撞的声音。
确认赵强和王浩在出租屋内后，夏天带领特警队员制定了周密的抓捕计划。在一个清晨，特警队员趁两人还在熟睡时，迅速破门而入，成功将赵强和王浩抓获。在出租屋内，侦查人员搜出了大量现金、未变卖的珠宝首饰，以及专业的开锁工具和与现场一致的工地防滑纹劳保鞋。
面对确凿的证据，赵强和王浩起初还试图狡辩，但在警方出示的监控录像、鞋印比对报告和人员往来记录面前，两人最终低头认罪，交代了作案经过。这起引起广泛关注的别墅区入室抢劫案，在跨时空侦探团队的协助下成功告破，别墅区业主们悬着的心终于放了下来，纷纷向警方表示感谢。
